塞北寒气逼，对火拥氍毹。
犹忆侬家里，蓬头两夹襦。
【注释】
忆乡歌四首：这是一组写思乡之情的诗歌，共四首。塞北：指北方边塞。寒气逼：形容边塞气候严寒刺骨，令人难以忍受。对火：在火旁取暖。拥：抱。氍毹：一种丝织品，厚而暖。犹：还。侬：你。家里：指家乡。蓬头：形容人头发蓬松的样子。两夹：两层，指两层夹袄。襦（rú）：短袖上衣。
译文：
北方边塞的天气寒冷透骨，我抱着厚厚的地毯取暖。
我还怀念着我们家乡的生活，那里面穿着两层夹袄和短袖衣。
赏析：
“塞北寒气逼，对火拥氍毹。”诗人身处塞北严寒之中，但面对熊熊烈火，依然能感到温暖，这正体现了诗人不畏艰难、乐观向上的精神境界。“仍记家山里，蓬头两夹襦。”诗中“仍记”二字，道出了诗人对家乡生活的无限眷恋和深深怀念。“蓬头两夹襦”，生动描绘了家乡人民朴实无华、勤劳善良的生活风貌，同时也表达了诗人对家乡人民的深深眷恋和无尽思念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。