珍重栽培意，商量仔细开。
花心终有待，诗句漫劳催。
莫恨三秋去，须教一笑回。
但储千斛酒，端的奉徘徊。
再促花（其一）
珍重栽培意，商量仔细开。
花心终有待，诗句漫劳催。
莫恨三秋去，须教一笑回。
但储千斛酒，端的奉徘徊。
注释：
再促花（其二）
珍重栽培意，商量仔细开。
花心终有待，诗句漫劳催。
莫恨三秋去，须教一笑回。
但储千斛酒，端的奉徘徊。
译文：
再促花（其一）
请珍重地栽培我吧，请仔细商量如何开放。
花儿的心脏始终有它自己的节奏，不要被诗歌的催促所迷惑。
不要怨恨花朵凋零在秋天离去，要让它回到你的笑容中。
只要有千斛美酒，我会一直徘徊在你的周围。
赏析：《再促花》是南宋词人辛稼轩创作的一首词。上片写惜花之情与惜花之难；下片写惜花之心与惜花之举。全词情深意长，婉转含蓄，既表达了作者对花的热爱和怜惜之情，又表现了作者对美好事物的追求和珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。