为瑞虽多却不宜,谁怜孤坐拨灰时。
兴添竹叶蛆浮瓮,瘦损梅花雀抱枝。
闭户从教行迹断,裹裘犹怯暮寒欺。
天工似欲还三白,冷淡家风合有诗。
【注释】
和汉老弟喜雪
为瑞虽多却不宜,谁怜孤坐拨灰时。
兴添竹叶蛆浮瓮,瘦损梅花雀抱枝。
闭户从教行迹断,裹裘犹怯暮寒欺。
天工似欲还三白,冷淡家风合有诗。
译文:
雪花虽然美丽,但并不适合我,谁会可怜我孤独地坐着拨掉炉灰呢?
兴致勃勃地喝着酒,看着雪堆像蛆虫一样在瓮里爬,看到自己越来越瘦弱了,梅花被冻得都快要枯萎了,麻雀也抱着树枝取暖。
因为下雪关起门来不再出门了,裹着厚厚的衣服还是害怕这寒冷的天气。
大自然仿佛想要把雪还给人间,我家境贫寒,性格孤僻,却依然喜欢写诗。
赏析:
《和汉老弟喜雪》是南宋诗人陆游创作的一首七绝。此诗描绘了诗人在大雪中独酌,欣赏雪景、雪趣、雪态的生活情景,表达了诗人对自然之美的喜爱之情。全篇语言清丽,意境深远,富有情趣,耐人寻味。