偶从野叟问耕桑，说到春来日日忙。
老尽吾蚕桑自绿，化残胡蝶麦犹黄。
迎梅已过三旬雨，秧稻初齐五月凉。
天上何人调玉烛，但知击壤乐时康。
以下是对虞俦的《五月四日过西山道院田间记老农语》的逐句释义、译文和赏析：
诗句原文
偶从野叟问耕桑，说到春来日日忙。
老尽吾蚕桑自绿，化残胡蝶麦犹黄。
迎梅已过三旬雨，秧稻初齐五月凉。
天上何人调玉烛，但知击壤乐时康。
翻译与注释
- 偶从野叟问耕桑（偶尔从一位老农那里询问耕种之事）
- 说到春来日日忙（谈及春天时，每日忙碌于耕作）
- 老尽吾蚕桑自绿（我的蚕豆和桑树在春天已经变绿了）
- 化残胡蝶麦犹黄（蝴蝶已飞走，但麦田依然金黄色）
- 迎梅已过三旬雨（迎接梅花的季节已过去，经历了三十天的雨水）
- 秧稻初齐五月凉（稻田刚开始长成，五月已经开始凉爽）
- 天上何人调玉烛（天上有谁在调整那白玉色的蜡烛呢？）
- 但知击壤乐时康（只知道用石子敲击土块的乐趣，快乐时光安康）
赏析
这首诗是宋代诗人虞俦的作品，记录了他在某一天访问西山道院时，见到田间的老农和他交流的情景。诗中通过对春天田野景象的描写，表达了作者对自然循环和农民辛勤工作的感受。
首句“偶从野叟问耕桑”，通过“偶”字传达出偶然间的行为，展现了诗人对农事生活的好奇心。第二句则直接描绘了春天的到来和农田的繁忙景象，体现了自然界生机勃勃的状态。接下来的几句则进一步描绘了春季变化，如蚕豆和桑树变绿，蝴蝶离去，以及迎梅季节的结束。这些细节描绘不仅展示了春天的自然美，也反映了农民对季节变化的敏感和适应。
最后两句则是诗人对于人与自然和谐相处的一种理想状态的想象，表达了对简单生活的向往。这两句诗以富有哲理的方式结束全文，留给读者深刻的印象。
《五月四日过西山道院田间记老农语》是一首充满生活气息和乡土情感的诗歌。它不仅反映了宋代农村的生活场景，也表现了诗人对自然和生活的深刻感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。