蒲团睡思欲蒙蒙,珍重贤人酒一中。
夜静喜听悬霤雨,寒多更怯战窗风。
檐花细落浑疑梦,诗句频催政未工。
雪拥红炉愁不寐,此时怀抱想君同。
蒲团上的睡意朦胧,想要沉沉入睡却又不想。
珍惜贤人的酒,一饮就是一整夜。
夜静的时候喜欢听悬溜的雨声,寒冷的时候更害怕战风的声音。
檐上花落得细如梦,诗句频频催促我未完成政事。
雪拥红炉愁不寐,此时怀抱想君同。
注释:
①蒲团:指僧人打坐时用的草编垫子。②珍重贤人:珍视贤人。③悬溜:指屋檐下垂的冰柱,因水滴滴答的声音犹如悬溜,故称。④战窗风:形容寒风刺骨。⑤檐花:指屋檐上的冰挂花。⑥政未工:政务尚未完成。⑦雪拥红炉:形容大雪压住了红色的炭火炉,使人无法入睡。⑧怀君同:怀念朋友。
译文:
蒲团上的睡意朦胧,想要沉沉入睡却又不想。
珍惜贤人的酒,一饮就是一整夜。
夜寂静下来喜欢听屋檐下垂的冰滴的声音,寒冷的时候更害怕战风的声音。
檐上花落得细如梦,诗句频频催促我未完成政事。
大雪压住了红色的炭火炉,使人无法入睡,此时怀抱着想念朋友的心情。
赏析:
这首诗是诗人在冬夜听到雨声时有感而作的,表达了诗人对于贤人的喜爱以及对于政治事务的担忧和思念之情。
首句“蒲团睡思欲蒙蒙”,诗人描绘了他想要睡觉的状态。蒲团是一种僧人打坐所用的草编垫子,诗人在这里用它来比喻自己想要休息的状态,暗示了他对贤人的喜爱之情。
第二句“珍重贤人酒一中”,诗人表达了对贤人的敬慕之情,认为贤人是值得珍惜的。同时,他也表达了自己的饮酒习惯,一饮就是一整夜。
第三句“夜静喜听悬霤雨”,描述了他在宁静的夜晚里喜欢听着雨声的情景。这里,他通过描述雨声来表达他的心境,展现了他内心的平静与安详。
第四句“寒多更怯战窗风”,则表现了他在寒冷的环境中更加害怕风声的情况。这种恐惧的情感也反映了他内心的忧虑和不安。
接下来的几句则是诗人对于政务的关注和思考。第五句“檐花细落浑疑梦”描述了屋檐上的冰挂花被风吹落的场景,这让他想起了诗句中的“悬溜”,联想到了自己对于诗歌创作的渴望。第六句“诗句频催政未工”则表达了他对政务的担忧,担心诗歌创作不能按时完成。
最后两句“雪拥红炉愁不寐,此时怀抱想君同”表达了他因为无法入睡而感到愁闷的情感,同时也表达了他对于朋友的思念之情。他想象自己在寒冷的雪夜里抱着红炉取暖,却无法入眠,只能怀着对朋友的思念度过这个夜晚。