仙格孤高老始成,临池爱刷羽毛轻。
未看月下婆娑舞,且听风前嘹唳声。
向人自在有真态,伴我官闲无俗情。
少待相将林下去,携筇更引鹿同行。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要求审清题干要求,然后逐句分析诗句的含义及运用的手法。本题要求赏析诗句。
“仙格孤高老始成”,首句是写鹤的特点,“孤高”指鹤独立不群的高洁品性;“老始成”说明这种品性不是一时的,而是随着时间的流逝才显现出来的。“孤高”“老始成”都是对前两句中“仙格”“仙骨”的具体解释。
“临池爱刷羽毛轻”,这一句写鹤在池边饮水时的姿态。“爱刷羽毛轻”写出了鹤喝水时的动作,也写出了鹤的体态轻盈、优雅、高贵。“爱”字写出了人的喜爱之情。
“未看月下婆娑舞”,这一句写鹤在月光下跳舞时的情景。“未看”二字,既写出了诗人对鹤的喜欢,又表现出诗人对鹤舞的向往。“婆娑舞”写出了鹤舞蹈时的优美姿态。“未看”与“且听”相照应,表明作者没有看到鹤在月光下的舞姿,只听到了它的叫声。
“向人自在有真态,伴我官闲无俗情”。这两句是写鹤与人交往时的神态和心情。这两句诗写出了鹤与人交往时的神态,也写出了作者与鹤交往的心情。“向人”写出了鹤与人交往时的神态,也写出了鹤的机警聪明。“自在”写出了鹤与人交往时的神态,也写出了鹤的率真自然。“伴我官闲无俗情”写出了作者与鹤交往时心情的愉快。
“少待相将林下去,携筇更引鹿同行”。这两句是说,等会儿我们一同到林中去欣赏鹤吧!这里,诗人以“相将”代替“一同”,表现了与鹤结伴共游的喜悦心情。同时,还表达了与鹤结伴共赏的心愿。“少待”表示期待之意。“携筇”,用筇竹做的手杖。“引鹿同行”,写出了鹤与鹿的相处情景,同时也暗示了鹤与人的亲密关系。
【答案】
译文:我赞美你那超凡脱俗的气质,像仙人一样孤傲而高尚,岁月流逝你终于显出你的本色了,在池边饮水时你爱把羽毛洗得轻轻的,我还没看到过你月夜里婆娑起舞,可听到你在风前嘹唳着长鸣的声音,你在我面前显得自由自在地舒展着身体,和我在一起,我心无杂念无忧无烦,你陪我度过闲暇的日子,我也感到没有世俗的烦恼,不久我们一同到树林里去欣赏你们吧!我还想和你一路同行,陪伴在你身边。
赏析:这首诗是一首咏物诗,借咏鹤抒发自己高洁的志趣和淡泊名利的生活态度。全诗语言简练,意境幽雅,构思巧妙,富有韵味。