酒熟黄花亦解颜，糟床声落梦魂间。
一壶往助齐眉饷，莫遣新愁上远山。
【解析】
本题考查理解诗意、把握情感及赏析诗句表达的情感的能力。解答此类题目，考生要结合诗中标题、注释和诗句的意思，以及创作背景和作者的写作意图来分析。题干要求“家酿新熟分送小壶”，这是对首句的概括。“酒熟黄花亦解颜”，这是写酒熟，花也开了，人高兴，所以笑。“糟床声落梦魂间”，说明酒香四溢，让人沉醉。“一壶往助齐眉饷”，这是写酒，用一壶酒去帮助别人（指诗人的妻子）解除忧愁，这一句表现了诗人的豪爽与大度。“莫遣新愁上远山”，这是说，不要让我的新愁像山一样高远。这句是劝慰妻子的话，表现了诗人的体贴入微、爱妻之情。最后两句是全诗的总领，也是诗人感情的升华，诗人把酒比作“佳人”，将夫妻情深比作美酒之醇厚，表达了夫妻间的深厚情谊。
【答案】
译文：家中酿成的酒已经熟好了，把它分送在小壶里。
酒熟了，黄色的菊花也跟着开放了，它似乎也懂得主人的心情，因此也笑了。
我拿一壶美酒去帮助妻子解除忧愁，不要让新的忧愁爬上远方的高山。
赏析：
这首小诗写自己酿酒后，分送给妻子饮用，希望酒能解除她的烦忧。这首诗以浅显的语言表达了夫妻之间的深厚情谊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。