麦已化蛾犹未打,蚕虽作茧不堪缫。
一年活计今如许,只望西成我廪高。
田家叹
麦已化蛾犹未打,蚕虽作茧不堪缫。
一年活计今如许,只望西成我廪高。
诗句与译文一一对应,并附上注释和赏析。这首诗是宋代陈造的作品。以下是对这首诗的逐句释义、译文注释、作品赏析、评析、写作背景等的详细介绍:
- 诗句释义
- “麦已化蛾犹未打”:意指小麦尚未收割,但已经长出了飞蛾般的麦穗。这里的“化蛾”比喻麦穗长得异常茂盛。
- “蚕虽作茧不堪缫”:虽然蚕已经吐丝结茧,但无法缫制成丝,因为天气过于寒冷或干燥。
- “一年活计今如许”:今年的农活如此繁重,以至于让人感到难以承受。
- “只望西成我廪高”:只期望西边能收获丰盛,以便能够提高粮食的储备。
- 译文注释
- 原诗为宋代陈造所作《田家叹》,通过描绘农田中农民辛勤劳作的情景,表达了对农民艰辛生活的同情和对丰收的期望。
- “活计”意为农活。“我廪高”指的是提高粮食的储存量。
- 作品赏析
- 这首诗生动地反映了宋代农村的生活状况,通过对农民辛勤劳作和期待丰收的描绘,展现了他们对生活的不易和对美好生活的向往。
- 诗人在诗中运用了丰富的修辞手法,如拟人化的手法将自然现象赋予人的情感,使诗歌更加生动形象。
- 评析
- 这首诗不仅是对农民艰辛生活的描述,也是对当时社会问题的一种反映。通过描绘农田中农民辛勤劳作的情景,表达了对农民艰辛生活的同情和对丰收的期望。
- 诗人在诗中运用了丰富的修辞手法,如拟人化的手法将自然现象赋予人的情感,使诗歌更加生动形象。
- 写作背景
- 这首诗的创作背景是在宋代,那时农民面临诸多困难,如自然灾害、官府苛捐杂税等,这使得农民生活困苦不堪。诗人陈造通过这首诗表达了对农民艰辛生活的同情和对丰收的期望。
- 这首诗的创作时间不详,但可以推测是在农民丰收后或者在农民辛勤劳作的时节。
陈造的《田家叹》不仅是一首表达对农民辛勤劳作和期待丰收的诗歌,也是对当时社会问题的反映。通过对这首诗的深入解读,我们可以看到诗人对农民生活的同情以及对美好生活的向往。这首诗不仅具有文学价值,也为我们了解宋代农村的生活提供了珍贵的资料。