红紫摧残春又归,独怜杨柳绿依依。
无端乱絮因风起,漠漠晴天有雪飞。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容和主旨的理解与掌握。作答时要注意结合诗歌的标题、注释和诗中表情达意的重点字词语进行分析。“春又归”意思是春天又一次回来了,“独怜杨柳绿依依”意思是我独自怜惜着那垂柳枝条的翠绿色,“无端乱絮因风起”意思是无缘无故的柳絮被风吹得四处飘飞,“漠漠晴天有雪飞”意思是晴朗的天空中飘着纷纷扬扬的雪花。
参考译文:
春天又一次来临了,红的紫色的花朵已经凋残,只剩下了垂柳依旧青青。我独自怜爱着那垂柳的青翠,它似乎在向我招手致意。没有来由地乱纷纷柳絮被狂风卷起,晴空万里的晴朗天气里却下起了雪花。
【答案】
春暮
红紫摧残春又归,独怜杨柳绿依依。
无端乱絮因风起,漠漠晴天有雪飞。
赏析:①首句“春又归”,既点明时令,也暗含作者对春天到来的喜悦之情。②“独怜”二字,既表明了作者对柳的喜爱,又表现了他对春的留恋之意。③“杨柳绿依依”,写杨柳枝头的新绿,是春天的特征,也是作者所喜爱之物。④“无端乱絮因风起”,写乱絮被风吹起,是春天的景象,也是作者所喜欢的情景。⑤“漠漠晴天有雪飞”,写天空飘洒雪花,是冬天的景象,也是作者所讨厌的气候。