三年大比抟鹏志,五日修途舐犊心。
齐夺锦标非分外,龟泉从昔庆源深。

以下是对虞俦的《二子往赴漕试意颇念之二首》的逐句释义、译文、注释以及赏析。

诗句解读与译文

第一首

  1. 应为槐黄蚤著鞭:意为应当早早开始准备,如同小马驹在槐树开花时就套上缰绳一样。
  2. 拟随雕鹗上秋天:意为希望追随有才能的人,如雕和鹗一般在秋日里高飞。
  3. 老怀已觉功名误:意为年迈的胸怀已经意识到追求功名可能是错误的。
  4. 只欲儿曹慰眼前:意为只希望能安慰眼前的孩子,使他们快乐。

第二首

  1. 三年大比抟鹏志:意为三年的大比中有着像抟起大鹏鸟般的雄心壮志。
  2. 五日修途舐犊心:意为五天的准备过程中充满了如舔犊般对子女的爱。
  3. 齐夺锦标非分外:意为夺取锦标的荣耀并非意外之事,暗示着平时的努力和准备。
  4. 龟泉从昔庆源深:意为龟泉水源深远,比喻家族的荣耀和根基深厚。

注释

这首诗描述了两个儿子即将参加科举考试的情景,同时也反映了诗人自己对于名利的看法。诗中的“槐黄蚤著鞭”和“齐夺锦标”等词语表达了诗人对儿子的期望和鼓励。而“老怀已觉功名误”则反映了诗人对名利的追求可能带来的困扰和反思。最后一句“只欲儿曹慰眼前”则体现了诗人对孩子未来的关心和期望。

赏析

这首诗通过对儿子赴考的情景描绘和对功名的看法表达,展现了诗人对生活的感慨和对孩子们成长的关注。诗人通过简洁的语言和深刻的寓意,使读者能够从中感受到他对生活的态度和价值观。同时,这首诗也反映了宋代文人的生活状态和心态,具有一定的历史和文化价值。

虞俦的《二子往赴漕试意颇念之二首》是一首充满生活哲理和人生感悟的古诗。通过对两首诗的深入解析和赏析,可以更好地理解和欣赏这首诗的韵味和深意。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。