别郡安知寄此州，攀辕合借我公留。
求仁而得又何怨，蔽美岂其为好修。
花径怕风宜落絮，秧田足雨恐妨牟。
春归谁识春心苦，才说思春欲白头。

诗句解释及译文#### 1. 别郡安知寄此州，攀辕合借我公留。

  • 关键词：别郡、安知（何处）、寄此州（在此处寄居）、攀辕（拉车时用手攀住车辕）、合借、我公留（您能留在这里）。
  • 注释：离别的州郡不知去向，却意外地被派到这里任职。拉起车辕来挽留你留下。
  • 译文：在别处不知身在何方，却被派到这处任职，拉住车辕想要留住他。

2. 求仁而得又何怨，蔽美岂其为好修。

  • 关键词：求仁、得又何怨（追求仁义却又有何怨恨）、蔽美、岂（难道）、为好修（作为美德）。
  • 注释：追求仁义却又有何怨恨，掩盖自己的美德难道是好事。
  • 译文：追求仁义却为何会有怨恨，掩饰自己的美德难道是好事吗？

3. 花径怕风宜落絮，秧田足雨恐妨牟。

  • 关键词：花径、怕风、落絮（飘落的柳絮）、秧田、足雨、妨牟（妨碍农事）。
  • 注释：担心风吹过花径会吹落柳絮，担心雨水过多会影响秧田。
  • 译文：害怕风吹过花径会飘落柳絮，担心雨水过多会影响秧田。

4. 春归谁识春心苦，才说思春欲白头。

  • 关键词：春归、谁识（谁能理解）、春心、苦（痛苦）、才说、思春、欲白头（头发变白）。
  • 注释：春天来临谁会理解我心中的苦楚，刚刚说到思念春天就已白了头发。
  • 译文：春天来临谁会理解我心中的苦楚，刚刚说到思念春天就已白了头发。

赏析

这首诗通过描绘赵寺丞在任期间的各种生活细节，表达了诗人对赵寺丞的关心与不舍之情。从“别郡”和“攀辕合借我公留”可以看出，诗人对赵寺丞的感激之情；“求仁而得又何怨，蔽美岂其为好修”反映了诗人对正义的追求以及对于道德的坚持；“花径怕风宜落絮，秧田足雨恐妨牟”则体现了诗人对自然美景的欣赏以及对农业生产的重视。最后一句“才说思春欲白头”，则展现了诗人对赵寺丞的深切思念，以及对自己年华老去的无奈与感慨。整体来看，这首诗情感真挚，意境深远，展现了一幅生动的官场生活画面。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。