鸡犬不鸣何处村,颓檐破壁问谁门。
蓬蒿满地田园在,瓦砾如山井臼存。
青草髑髅疑是梦,白头老父泣无言。
咨诹邻旧多为鬼,倚杖徘徊堪断魂。
【诗句释义】
- 鸡犬不鸣何处村?:指村庄里,鸡狗不再叫,说明已经很久没有听到人声了。
- 颓檐破壁问谁门?:破旧的屋墙和墙壁上破洞,没有人来敲门。
- 蓬蒿满地田园在,瓦砾如山井臼存:到处都是蓬草和蒿草,田地依然存在,只是房屋被毁得很厉害,连水井和石臼都找不到。
- 青草髑髅疑是梦,白头老父泣无言:青草和骷髅,让人怀疑这是不是一场梦,白发的老父亲哭也哭不出来,因为悲伤至极。
- 咨诹邻旧多为鬼,倚杖徘徊堪断魂:向邻居打听过去的老朋友,发现他们都已经成了鬼。自己拄着拐杖,在村子里徘徊,心情非常难过,仿佛要断掉灵魂。
【译文】
我走在郊外的路上,突然听到了一阵鸡叫犬吠的声音,但是却没有看到任何村庄的痕迹。只有一座破败的屋子,墙上有一个破洞,没有人来敲窗户。四周都是蓬草和蒿草,田地还是存在的,但房屋都被烧毁了,只剩下一些瓦片和石块。在一片废墟中,还有一棵青草,上面放着一个骷髅头,让人怀疑这是不是一场梦。看到这样的场景,我不禁泪流满面,感到悲伤不已。
【赏析】
此诗以郊行走为主体,描绘了一个荒凉、凄凉的场景。通过对自然景物的描述,反映了诗人内心的孤独和无助感。诗中的“鸡犬不鸣”和“废墟”等关键词,都传达了诗人对过去繁华景象的怀念,同时也表达了他对现实的无奈和哀伤。此外,诗歌还通过描述人物的动作和表情,进一步展现了诗人的内心世界。