幽梦初回漏未央，起闻邻笛倍凄凉。
不知何处石崖裂，忽送一声江水长。
短棹清风怀赤壁，断垣斜月隐山阳。
犹疑吹到梅花落，不见梅花空搅肠。
夜闻邻笛
幽梦初回漏未央，起闻邻笛倍凄凉。不知何处石崖裂，忽送一声江水长。短棹清风怀赤壁，断垣斜月隐山阳。犹疑吹到梅花落，不见梅花空搅肠。
译文：深夜里听到邻人吹笛的声音，让人感到格外凄凉。我不知道那是什么声音，只感觉像是从某个地方传来的，突然之间，那声音就像江水的流淌一样悠长。我坐在船上，感受着清凉的风，心中怀念着赤壁的风景；看到断垣旁斜挂的月亮，它隐藏在山的另一边。这让我想起了梅花，仿佛听到了它的落下声，却又看不到它的真实存在，只能让这声音在我的脑海中不断回荡。
注释：本诗以七言律诗的形式呈现，每句五字，共四联八句。第一联“幽梦初回漏未央，起闻邻笛倍凄凉”描写了诗人在深夜被邻人的笛声惊醒，感到非常凄凉的心情。第二联“不知何处石崖裂，忽送一声江水长”描绘了诗人听到远处传来的笛声，感觉如同江水一般悠长的情景。第三联“短棹清风怀赤壁，断垣斜月隐山阳”描述了诗人在船上的感受，以及看到断垣旁斜挂的月亮，感受到山的那边的景色。最后两句“犹疑吹到梅花落，不见梅花空搅肠”表达了诗人对梅花落寞和思念之情。
赏析：这首诗以夜闻邻居之笛为线索，通过细腻的描绘和深情的吟唱，表达了诗人内心的孤独和哀愁。首联直接点明了时间、环境、情绪等要素，奠定了整首诗的情感基调。颔联通过想象的方式，将诗人的听觉体验转化为视觉印象，进一步增强了诗歌的艺术感染力。颈联进一步扩展诗人的情感，通过对比长江的宽广与自己的渺小，展现了诗人对生命短暂的感慨。尾联则巧妙地将笛声与梅花相联系，表达了诗人对梅花落寞命运的同情。整首诗语言优美，意境深远，是宋代诗歌中难得的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。