披草篱根问旧花,一番春事又萌芽。
非因老态逢时感,祗怨昏瞳作雾遮。
何处而今寻烂熳,不图于此见英华。
翻阶自合流芳咏,可惜飘零野客家。
【注释】
披草篱根问旧花:意思是推开草门,去探问那些已经凋零的芍药残花。
一番春事又萌芽:春天的生机又开始萌发。
非因老态逢时感,祗怨昏瞳作雾遮:不是因为年岁已老,而是由于天昏地暗,使那美丽的芍药花被蒙上了一层迷雾,失去了本来的颜色,所以只能感叹这芍药花的美丽不能被人看到。
何处而今寻烂熳:现在哪里还能见到盛开的芍药花呢?
不图于此见英华:没有想到在这里能够看到这些美丽的芍药花。
翻阶自合流芳咏:沿着台阶走,自然会流传出赞美的歌声。
可惜飘零野客家:可惜这些美丽的芍药花飘零在野外,无人欣赏。
【赏析】
这首诗是诗人对园中落了花的芍药花的感叹与惋惜之情。首句“披草篱根问旧花”,是说推开草屋前的门,去探问那些已经凋零的芍药残花。次句“一番春事又萌芽”,写春天的生机又开始萌发。第三句“非因老态逢时感,祗怨昏瞳作雾遮”,写为什么芍药花不能被人们看见,不是因为年岁已老而是因为天昏地暗,使那美丽的芍药花被蒙上了一层迷雾,失去了本来的颜色,只能感叹这芍药花的美丽不能被人看到。第四句“何处而今寻烂熳”,是说现在哪里还能见到盛开的芍药花呢?第五句“不图于此见英华”,是说没想到在这里能见到这些美丽的芍药花。第六句“翻阶自合流芳咏”,意思是沿着台阶走,自然会流传出赞美的歌声。末两句“可惜飘零野客家,”是说可惜这些美丽的芍药花飘零在野外,无人欣赏。