山脚健枝梧,百里插苍峭。
粼粼石可把,曙色坐远钓。
风水真笙竽,历落太古调。
衣冠带莽苍,山鬼惊二妙。
云月正忘年,花鸟更索笑。
回船翠凌乱,吾道付长啸。

【注释】

  1. 山脚健枝梧:山脚下的梧桐树,枝干挺拔。
  2. 百里插苍峭:山势连绵,如同插入大地的青色山峰。
  3. 粼粼石可把:清澈的溪流中,石头闪烁着光泽,可以用手握住。
  4. 风水真笙竽:形容山风如笙竽般悦耳动听。
  5. 历落太古调:山风吹过时,带着远古的气息。
  6. 衣冠带莽苍:山上草木茂盛,衣带随风摇摆。
  7. 山鬼惊二妙:山上的鬼神被这美妙的景象所震撼。
  8. 云月正忘年:云月交相辉映,时间仿佛忘记了岁月。
  9. 花鸟更索笑:花儿鸟儿更加生动活泼,仿佛在嘲笑世人的忧愁。
  10. 回船翠凌乱:回到船上时,四周景色翠绿而美丽,让人眼花缭乱。
  11. 吾道付长啸:我的志向与这美景相融合,无需多言,只需放声长啸即可。

【译文】
春日里我带着朋友游览武夷,
山脚下的梧桐树枝壮如柱。
清澈的溪流石中闪烁,晨光下静坐垂钓。
山风吹来如同笙竽般悦耳,
古老的山脉历历在目,令人心旷神怡。
草木茂盛的山林中,山鬼被这美景所震撼。
云天和月亮交相辉映,仿佛忘却了岁月。
花儿鸟儿更加生动活泼,仿佛在嘲笑世人的忧愁。
回到船上时四周景色翠绿而美丽,
我的志向与这美景相融合,无需多言。
只须放声长啸,表达我的心情。

【赏析】
这是一首描绘春日武夷山风光的诗。诗人通过精细的描绘,将武夷山的美丽景色展现给读者。首联“山脚健枝梧,百里插苍峭”描述了武夷山脚下的梧桐树枝壮如柱,山势连绵,如同插入大地的青色山峰。颔联“粼粼石可把,曙色坐远钓”则描绘了清澈的溪流中,石头闪烁着光泽,晨光下静坐垂钓的宁静景象。
中间两联“风水真笙竽,历落太古调”通过比喻的方式赞美了武夷山的山风如笙竽般悦耳动听,同时展现了古老的山脉历历在目,令人心旷神怡。颈联“衣冠带莽苍,山鬼惊二妙”则进一步描绘了山鬼被这美妙的景象所震撼的画面。尾联“云月正忘年,花鸟更索笑”则是诗人对云天和月亮交相辉映,仿佛忘却了岁月;花儿鸟儿更加生动活泼,仿佛在嘲笑世人的忧愁的情感抒发。
整首诗语言优美,意境深远,通过对武夷山四季景色的描绘,展现了大自然的美丽和生机。同时,诗人通过对自然景观的细腻描绘,表达了自己对自然的热爱和向往,以及对人生哲理的思考和领悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。