天上一轮影万轮,一轮方是月明真。
祗寻天上一轮月,水里万千何足论。
【注释】
天上一轮影万轮,一轮方是月明真。
祗寻天上一轮月,水里万千何足论。
天上一轮指月亮,月在天空中只有一个。
水里万千指水中的鱼和鸟。
译文:
月亮是天空中的一轮,它是唯一的、真实的。
我只是寻找天上的月亮,而不是水中的千千万万。
赏析:
这首诗表达了诗人对月亮独特而真实的看法。他认为月亮是天空中的一颗星,是独一无二的,只有天上才有。而在水里的鱼和鸟都是月亮的倒影,并不真正存在。这种看法体现了诗人对自然的独特观察和理解。