暮春河水暖春晖,浴罢悠悠自坐矶。
弄柳乘风兴未尽,高歌一曲日西归。
【解析】
本题考查鉴赏诗词语言的能力。此类试题解答时,首先通读全诗,然后结合题目要求分析诗歌内容,最后再逐联赏析诗句。本诗前两句写暮春时节河水暖和,春光明媚,诗人沐浴之后,悠闲自得地坐在江边的岩石上。第三、四句是说诗人乘凉弄风兴犹未尽,高歌一曲,太阳已落西山。“暮春”点明节候;“浴罢悠悠自坐矶”写出了诗人沐浴后的神态;“弄柳乘风兴未尽”写出了诗人在江边乘风弄柳的情景;“高歌一曲日西归”写出了诗人高唱后,夕阳西斜。
【答案】
注释:
(1)暮春——初夏季节。
(2)暖春晖——暖洋洋的春光。
(3)洗——沐浴。
(4) “浴罢悠悠自坐矶”——洗完澡后闲适自在地坐在那里。
(5) 弄柳——在垂杨树旁玩赏。
(6)高歌——高声歌唱,抒发感情。
译文:
暮春天气暖洋洋,春光明媚好时光。洗澡后我闲坐岸边,悠然自得心欢畅。
玩赏垂柳乘凉意,兴致勃勃情难抑,纵声高歌夕阳下,歌声悠扬归途远。
赏析:
这是一首描写初夏景色的小令。首句交代时间是暮春,地点是江边;第二句写暮春时节河水暖和,春光明媚,诗人沐浴之后,悠闲自得地坐在江边的岩石上。末二句则写诗人乘风弄柳,高歌一曲,太阳已经快要落山了。