一年节律今还尽，犹向天涯寄客舟。
巫舍箫竽喧竹坞，渔家灯火傍沙洲。
殷勤共敬新桃醒，弃废堪嗟旧历头。
守岁通宵欲无寐，煎茶几啜渌瓷瓯。
【诗句注释】
- 除夜阳口舟中：在除夕的夜晚，乘船经过阳口。
- 一年节律今还尽，犹向天涯寄客舟：一年中的节日规律已到尽头，仍然在天涯之外漂泊的客船上。
- 巫舍箫竽喧竹坞，渔家灯火傍沙洲：巫山的住所里吹箫弹竽的声音喧哗着竹林的小窝，渔家门前点着灯火，靠近沙滩。
- 殷勤共敬新桃醒，弃废堪嗟旧历头：他们殷勤地相互敬酒以庆祝新年的到来，可对那些废弃的日历感到非常遗憾。
- 守岁通宵欲无眠，煎茶几啜渌瓷瓯：守岁直到凌晨，想要入睡却无法成眠，于是喝了几杯清茶，品鉴着绿莹莹的瓷杯。
【译文】
除夕之夜我乘舟经过阳口，
一年的节日终于结束了，还在天涯漂泊的游子。
巫山小屋里奏起箫声和竽音，
渔家的灯火映照着沙滩上的身影。
我们举杯欢饮，为新年的到来而兴奋，
可惜那些被废弃的日历让人感到遗憾。
守岁直到深夜仍想休息，
却只能喝着茶水欣赏那碧绿的瓷器。
【赏析】
这首诗是作者除夕夜过江时的即兴之作，表现了作者对故乡的思念之情以及孤独漂泊的苦闷心情。
首联“一年节律今还尽，犹向天涯寄客舟”写诗人辞别家乡，来到异乡已经一年。虽然节日已经结束，但诗人还是像往年一样，在异乡度过除夕之夜。这两句诗写出了诗人在外漂泊的孤寂与无奈，也反映出作者对故乡的深深眷恋。
颔联“巫舍箫竽喧竹坞，渔家灯火傍沙洲”描绘出一幅宁静的田园夜景图，展现了诗人对大自然的热爱和向往。这两句诗通过对比手法，将诗人的心境和自然景色巧妙地结合在一起，使读者能够感受到诗人内心的平静与喜悦。
颈联“殷勤共敬新桃醒，弃废堪嗟旧历头”表达了诗人对新年的期盼与祝福。他期待新的一年能够带来好运与幸福，同时也希望能够摆脱过去不愉快的经历与回忆。这两句诗表达了诗人对未来的美好愿景以及对过去的反思与总结。
尾联“守岁通宵欲无寐，煎茶几啜渌瓷瓯”则展现了诗人在除夕之夜的宁静与祥和。他守岁直到深夜，无法入睡，只能品尝着清茶，欣赏着绿莹莹的瓷杯。这两句诗描绘了一个温馨而又安静的夜晚景象，让人感受到诗人内心的平和与满足。
这首诗通过对节日气氛、自然景观以及人物情感的描绘，展现了诗人对故乡的眷恋与思念之情以及孤独漂泊的苦闷心情。同时，这首诗也是一首充满生活气息的作品，反映了作者对生活的热爱与追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。