典衣无策渐朝衫，早计君毋笑拊骖。
未辨墙头仍瓮下，空哦斗北与箕南。
蒲萄不作凉州想，庚癸犹酬褐父谈。
折简更招花下饮，可能离坐亦容参。

【解析】

此题考查鉴赏诗歌内容要点的能力。首先要读懂诗的内容，然后抓住关键诗句进行赏析，最后结合诗人的思想感情和写作背景来分析。

“典衣无策渐朝衫”，典衣，典当衣物；无策，没有办法；渐朝衫，渐渐穿上朝服。这一句是说，我典当了衣服后，慢慢地换上朝服，准备去参加宴会。

“早计君毋笑拊骖”意思是：你早早地考虑好，不要笑我拍着马的颈子，好像要飞上天的样子。这是在说自己虽然已经穿戴整齐，但仍然像往常一样，骑上马，到郊外去游玩。

“未辨墙头仍瓮下，空哦斗北与箕南”的意思是：我还没有走到城墙边，就看到有人在瓮下捉虱子，正在斗嘴。这句诗写出了作者对这种闲情逸致的羡慕之情。

“蒲萄不作凉州想，庚癸犹酬褐父谈”意思是：葡萄酒不会想到凉州的苦寒，而我们还要报答父亲的教诲。这句诗表达了诗人对于自己处境的不满和愤懑之情。

“折简更招花下饮，可能离坐亦容参”意思是：拿着信笺去邀请他一起在花园中饮酒，即使他们不坐在我身旁，我也可以从容地参与。

【答案】

译文：

我典当了我的衣服，穿上了朝服，准备前去赴宴。

你早早地考虑好，不要笑我拍着马的颈子，好像要飞上天的样子。

我还没有走到城墙边，就看见有人在瓮下捉虱子，正在斗嘴。

葡萄酒不会想到凉州的苦寒，而我们还要报答父亲的教诲。

拿着信笺去邀请他一起在花园中饮酒，即使他们不坐在我身旁，我也可以从容地参与。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。