遥知此日黄初起,颇忆平生马少游。
薄有田园奉甘旨,苦无机械与沉浮。
如今官事真谁了,底事周南独子留。
白发倚门还念否,令人翻动北山讴。
【注释】:
- 田舍杂兴怀长兄四首:作者在《田家杂兴十二首》中,将“长兄”作为诗题,这里指代自己的兄长。《田家杂兴十二首》为组诗,共十首,是诗人于开元二十四年(736)春天所作。这组诗描写了农村的生活景象,表现了农民的思想感情,风格清新朴素。本诗为其中的第四首。
- 遥知此日黄初起:黄初,汉魏之际。黄初二年(221年),孙权称吴王,曹操进封为吴王,建都武昌,史称东吴或吴国。黄初起,即黄武,孙权所建立。这句说知道今天是黄武二年(223年)。
- 颇忆平生马少游:马少游,字子安,唐人,曾任太常寺卿等职,以文章知名。句意为很怀念平生的朋友马少游。
- 薄有田园奉甘旨:薄有,略微有些。田园,指农田、土地。奉,供奉。甘旨,美食佳肴,比喻美好的生活。这句说稍微有些田园生活来供奉美食佳肴。
- 苦无机械与沉浮:机械,这里指农具和工具。沉浮,这里用来形容社会动荡不安。句意是说没有机巧的农具,无法应对社会的动荡不安。
- 如今官事真谁了:官事,官职之事。真,的确。了,完结。句意是说现在的事情,究竟谁能完成呢?
- 底事周南独子留:底事,何事。周南,《诗经·召南》中的一篇。独子,唯一的儿子。留,留下。句意是说为什么唯独留下我的儿子?
- 白发倚门还念否:白发,指年老的头发。倚门,靠在门前。念,思念。否,同“不”,表示疑问。句意是说年老的头发靠在门口的时候,是否还会思念呢?
- 令人翻动北山讴:北山讴,北方民间的歌唱。翻动,引起。讴,歌唱。句意是说这首《田家词》,让人想起北方的歌声。
【赏析】:
这是《田家杂兴十二首》中的第四首,诗人以一位老农的口吻,回忆往事,抒发感慨,表达了自己对田园生活的热爱之情。全诗语言朴实无华,情感真挚深沉,具有很强的感染力。
首句“遥知此日黄初起”,点明了时间背景。作者在这首诗中,将“长兄”作为诗题,这里指代自己的兄长。《田家杂兴十二首》为组诗,共十首,是诗人于开元二十四年(736)春天所作。这组诗描写了农村的生活景象,表现了农民的思想感情,风格清新朴素。本诗为其中的第四首。
第二句“颇忆平生马少游”,诗人回忆起了自己和马少游的友情。马少游,字子安,唐人,曾任太常寺卿等职,以文章知名。诗人回忆往事,表达了对马少游的怀念之情。
第三句“薄有田园奉甘旨”,诗人说自己虽然有一些田园,但生活并不宽裕。这里的“薄有”是一个反诘语气词,意思是说“即使有一点”。而“奉甘旨”则是指供奉美食佳肴。诗人在这里用“奉甘旨”来比喻自己过着简朴而美好的生活。
第四句“苦无机械与沉浮”,诗人感叹自己没有机巧的农具,无法应对社会的动荡不安。这里的“沉浮”是一个动词,意思是说“使……动荡”。诗人在这里用“沉浮”来比喻社会的变迁和社会的动荡不安。
接下来两句“如今官事真谁了”,诗人表达了对当前局势的担忧。这里的“官事”是指国家大事或官场之事。而“真谁了”则是问句,表示疑问。诗人在这里用“官事真谁了”来表达自己的忧虑之情。
接下来的“底事周南独子留”,诗人表达了对当前局势的不解和困惑。这里的“底事”是疑问词,表示原因。而“周南”,指的是周公旦,他是周武王的弟弟,后来成为周朝的开国元勋。这里的“独子”是指唯一剩下的儿子。诗人在这里用“底事周南独子留”来表达自己的疑惑之情。
最后一联“白发倚门还念否”,诗人表达了对未来的思考和担忧。这里的“白发”是指年老的头发。而“倚门”是指靠在门前。诗人在这里用“白发倚门”来形象地描绘了自己的年老和孤独。最后一句“令人翻动北山讴”,诗人用“北山讴”来指代北方的民歌。这里的“翻动”是一个动词,意思是说“引起”。诗人在这里用“令人翻动北山讴”来表达这首《田家词》引起了人们对北方民歌的共鸣。
整首诗通过诗人的回忆和感慨,展示了他对田园生活的热爱和对国家大事的关注。诗人的语言朴实无华,情感真挚深沉,具有很强的感染力。