怪底微禽似有知,区区舌吻竟奚为。
欲将终日能鸣巧,深为当时远害思。
布谷尚应勤播种,春畦何事较公私。
谁如独占催科考,无复阳城恨拙迟。

诗句翻译:

有禽声急而似可晓乡人以催税目之其声亦颇类焉因感而成诗

译文注释及赏析:

  1. 关键词释义
  • 禽声:禽类发出的声音。
  • :急促,快速。
  • 可晓:可以理解,明白。
  • 催税:催促征收税款。
  • 目之:让我知道或让我看到。
  • 声亦颇类焉:这些声音也颇为相似。
  1. 诗句解析
    “有禽声急而似可晓乡人以催税目之其声亦颇类焉” 描述了一种情境,其中有一种禽鸟发出急促的叫声,仿佛在向乡村的人解释或提醒他们缴税的事情,而这种叫声也与之前提到的“催税”声颇为相似。

  2. 情感分析

  • 诗人通过描绘这种声音,表达了对农民被迫承担沉重税收的同情和担忧。
  1. 文化背景
  • 此诗反映了宋代时期社会的经济压力和个人责任。税收是国家财政收入的重要来源,但同时给普通百姓带来了沉重的负担。这首诗可能反映了诗人对农民生活状况的关注以及对不公平现象的批评。
  1. 艺术手法
  • 使用拟人化的手法,赋予鸟类以人的情感和行为,使读者更能共鸣。
  • 利用对比,将鸟类的鸣叫与人类的纳税活动相比较,增加了诗句的艺术深度。
  1. 历史意义
  • 这首诗反映了南宋时期农民面临的社会压力和经济困境。它不仅是个人情感的抒发,也是对当时社会问题的反映。
  1. 现代意义
  • 在现代社会,这首诗仍然具有重要的启示意义。它提醒我们,在追求经济发展的同时,也要关注民生问题,确保每个人都能平等地享有发展的成果。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。