贵贱孰欣孰戚，穷通何损何加。
成毁举同堕甑，妍媸不属铅华。
【注释】
①成毁：比喻人的得失成败。举同堕甑：比喻得失皆由自己造成。铅华：指化妆品，借代美色。
②赏析：
这首诗是诗人在晚年时所作。作者以山居生活为背景，表达了对人生荣辱得失的淡薄态度和超脱的情怀。
“贵贱孰欣孰戚，穷通何损何加”意思是说，无论是富贵还是贫贱，都是上天注定，人无法改变，因此无所谓喜悲；无论是得宠还是失宠，都是命中安排，人也无法改变，因此无所谓增减。
“成毁举同坠甑”，意思是说，无论成功或失败，都如同一个破瓦罐一样，一起坠落。这里的“举同”强调了失败和胜利的同等性，而“坠甑”则用来形容失败的后果，两者都不可避免。
“妍媸不属铅华”，意思是说，无论是美丽还是丑陋，都不属于外在的装饰。这里的“妍媸”指的是美丑，而“铅华”则是古代女子用来化妆的东西。诗人认为，真正的美丽并不在于外表，而在于内心的修养和品德。
【译文】
富贵与贫贱谁更欢喜谁更悲伤，
升迁与贬谪又有何影响与增益？
成功与失败都像从同一个瓦罐里掉出来的，
美与丑都不依附于外在的粉饰。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。