招提深锁绿苔幽,故遣高人向此留。
万叠云山从地涌,双源瀑布自天流。
风翻象宇松声碎,雨过禅房竹翠浮。
试问苾刍会厌客,乘闲还许再来否。
“招提深锁绿苔幽,故遣高人向此留。” 万叠云山从地涌,双源瀑布自天流。” 诗句的赏析如下:
- 诗人简介:
- 宋代诗人廖虞弼。
- 擅长诗歌创作,有《五泄山寺》等作品传世。
- 诗句释义:
- “招提深锁绿苔幽”:招提指的是寺庙,深锁意味着隐秘而安静。绿苔和幽暗的环境形成了一种静谧而古老的氛围。
- “故遣高人向此留”:派遣高人(指文人或隐士)来到这个地方居住或修行。
- “万叠云山从地涌,双源瀑布自天流”:万叠云山仿佛从大地中涌现,双源瀑布如同从天空倾泻而下。
- “风翻象宇松声碎”:风吹过树林,树木摇曳产生声响如打鼓般的破碎效果。
- “雨过禅房竹翠浮”:雨后,竹林显得更加鲜绿,清新的空气使一切显得更加生动。
- 译文对照:
- 翻译:“在寺庙深处,绿色苔藓覆盖着角落,因此有人派了高人来此隐居。”。
- 原文:“深锁绿苔幽,故遣高人向此留”。
- 翻译:“万重云山仿佛从地面上崛起,两座源头的瀑布宛如从天空倾泻而下。”。
- 原文:“万叠云山从地涌,双源瀑布自天流”。
- 翻译:“当风吹过树林时,松树的声音被打碎,就像鼓声一样”,原文:“风翻象宇松声碎”。
- 翻译:“雨过后,禅房周围的竹子变得更加翠绿。”。
- 原文:“雨过禅房竹翠浮”。
- 赏析:
- 诗中的“万叠云山”与“双源瀑布”是自然景观的描绘,它们通过夸张的手法被描绘得生动形象,给人以强烈的视觉冲击。
- 诗人通过对自然景物的细致观察,展现了自然界的壮丽与神奇。
- 此诗不仅描述了自然景观的美丽,还表达了诗人对大自然的敬畏与热爱之情。
通过对诗句“招提深锁绿苔幽,故遣高人向此留。万叠云山从地涌,双源瀑布自天流。”的深入解析,可以更好地理解其含义及背后的文化意义。