天眷频年惜挂冠,谁令今日远长安。
举幡莫遂诸生愿,祖帐应多行路难。
去草岂知因害稼,弹乌何事却惊鸾。
韩非老子还同传,凭仗时人品藻看。
诗句释义:
- 天眷频年惜挂冠 - 天意多次垂爱,让人珍惜自己的官位和名誉。
- 谁令今日远长安 - 是谁让我今天远离家乡,去长安上任?
- 举幡莫遂诸生愿 - 举起幡旗,却无法满足众人的愿望。
- 祖帐应多行路难 - 祖辈的告别宴会上,应该有很多旅途中的人。
- 去草岂知因害稼 - 去除杂草,难道不知道会破坏庄稼吗?
- 弹乌何事却惊鸾 - 弹鸟有什么必要呢?反而吓到了鸾鸟。
- 韩非老子还同传 - 韩非和老子的思想都流传至今。
- 凭仗时人品藻看 - 只能借助时代的眼光来评论他们。
译文:
天眷频年惜挂冠,是谁让今天的我远离家乡去长安上任?举幡却不能满足众人的愿望,祖辈的告别宴会上,应该有很多旅途中的人。去除杂草,难道不知道会破坏庄稼吗?弹鸟有什么必要呢?反而吓到了鸾鸟。韩非和老子的思想都流传至今,只能借助时代的眼光来评论他们。
赏析:
这首诗是一首送别诗,表达了作者对友人即将离开的感慨和祝福。诗中通过描绘友人离去的场景和内心感受,展现了诗人深沉的情感和对友情的珍视。同时,诗中也表达了对友人未来道路的祝愿,希望他在新的岗位上能够有所作为,取得成就。整首诗语言简练,意境深远,给人以深思和启迪。