桂籍冠群英,惊人在一鸣。
溯风淹鹢路,击水失鹏程。
已协三刀梦,空嗟五鼓声。
惟应文苑传,不愧史臣评。
【译文】
我曾在秘阁校理任上,知湖州的余使君。
桂籍冠群英,惊人在一鸣。
溯风淹鹢路,击水失鹏程。
已协三刀梦,空嗟五鼓声。
惟应文苑传,不愧史臣评。
【注释】
桂籍:指科举考试及第后所授的官职。
惊:惊动。
溯风淹鹢(yì):溯流而上,停泊在鹢(yi)鸟背上。比喻才高而遇时不遇。
溯:逆流而上。
遗(yi):船名。
“击水”二句:意思是说,自己虽曾梦见过鸾凤,但如今却只有五更鸡鸣时独自哀鸣,与那鸾凤相失远去。
协:合,会意。
“唯”四句:意思是说,我只应当像那些文士一样传播我的诗文,而不该愧对那些能作史官的人的评价。
文苑:指文人学士聚集的地方。
不愧:无愧于……
赏析:
这首诗是作者为湖州太守余公所写的两首诗之一,表现了作者对官场生涯的不满和感慨。
前两句“桂籍冠群英,惊人在一鸣”,表达了作者对自己才华被埋没的感慨。作者自比为“骥”,认为自己虽然有才能,但因没有机会展示自己的才华而被埋没。这两句诗既表达了对现实的不满,又展示了作者的抱负和志向。
“溯风淹鹢路,击水失鹏程”两句描绘了作者在官场中遭遇挫败的情境。作者用“溯风”和“击水”来比喻自己在官场中的挣扎和困境,而“失鹏程”则形象地表达了他无法实现自己的理想。这两句诗既展现了作者的困境,也展示了他的坚韧和毅力。
“已协三刀梦,空嗟五鼓声”两句表达了作者对于官场的无奈和失望。作者用“三刀梦”比喻自己曾经的理想和追求,而“空嗟五鼓声”则表达了他对现实无法改变的感慨。这两句诗既展示了作者的无奈,也展示了他的豁达和超脱。
“惟应文苑传,不愧史臣评”两句表达了作者对自己的自信和坚定。他认为自己的诗文应该得到世人的认可和传颂,而他也不会因此而感到惭愧。这两句诗既展示了作者的自信,也展示了他的豁达和超脱。
这首诗以“桂籍冠群英”开头,通过“一鸣惊人”和“溯风淹鹢路,击水失鹏程”等句子,展示了作者在官场中的困境和挫折。然而,尽管身处官场,作者并没有忘记自己的初心和理想,而是用自己的诗文来表达自己的情感和观点。这种坚持和执着的精神值得我们学习和欣赏。