戚畹联荣久,三朝慕遇隆。
身虽居宠贵,志益守谦冲。
闻誉扬中外,哀荣备始终。
新阡标氏族,官是汉仪同。
【诗句释义】
这首诗是诗人对开府仪同三司朱公的挽词,表达了对他生前荣耀和死后哀荣的评价。
【注释】
- 戚畹联荣久:表示朱公家族世代享有荣宠。
- 三朝慕遇隆:表示朱公在朝廷中受到的高度尊重和厚待。
- 身虽居宠贵:虽然身份尊贵,但内心并不骄傲自满。
- 志益守谦冲:表示朱公始终保持谦虚的态度。
- 闻誉扬中外:表示朱公的名声传遍了国内外。
- 哀荣备始终:表示朱公一生都在享受荣华富贵的同时,也承受着悲伤和荣耀。
- 新阡标氏族:表示朱公的新坟在家族中树立了一个榜样。
- 汉仪同:表示朱公生前官至汉仪同,是一种荣誉官职。
【译文】
朱公家族世代享有荣宠,他在朝廷中受到的高度尊重和厚待。虽然身份尊贵,但他内心并不骄傲自满。他始终保持谦虚的态度。他的名声传遍了国内外,令人敬仰。他的一生都在享受荣华富贵的同时,也承受着悲伤和荣耀。他新坟在家族中树立了一个榜样,生前官至汉仪同,是一种荣誉官职。
【赏析】
这首诗通过赞扬朱公生前的荣耀,以及对其死后哀荣的表达,展现了诗人对朱公的深深敬重和怀念之情。诗中运用了许多赞美和悼念的词语,如“戚畹联荣久”、“三朝慕遇隆”、“身虽居宠贵”、“志益守谦冲”等,都充分展现了朱公的卓越品质。同时,诗人通过对朱公生前的描绘,以及对死后哀荣的表达,使得诗歌的主题更加鲜明,感情更加深厚。整首诗语言优美、意境深远,是一首优秀的挽词作品。