畴昔追随日,团头笑语同。
酒船浮大白,荔圃擘轻红。
入社惭招亮,忘年肯友戎。
向来觞咏地,古木起悲风。
【解析】
1.畴昔:往日。 2.团头:酒壶的口。 3.大白:泛指酒杯。 4.荔圃:荔园。5.招亮:招揽贤才。6.忘年肯友戎:忘记了年龄,愿意和有才能的人交朋友。7.向来:原来。8.觞咏:以酒为乐而歌唱吟诵。9.悲风:凄凉的风雨。
【答案】
挽赵秋晓
畴昔追随日,团头笑语同。
酒船浮大白,荔圃擘轻红。
入社惭招亮,忘年肯友戎。
向来觞咏地,古木起悲风。
译文:
曾经跟随太阳一起前进,我们在一起欢声笑语。
酒船中漂浮着大酒杯,荔园中剥下一片片荔枝。
加入社团感到惭愧,忘记年龄愿意和朋友结伴同行。
原来我们在欢乐的地方聚集,如今只有风吹过古树发出悲鸣!
赏析:
此诗作于唐宪宗元和十年(815)诗人任广州刺史时。“挽”是悼念死者的诗歌体裁。诗人对好友的追忆,充满了深情,表达了对友人的怀念之情。