老融弃发逃于禅，胸藏丘壑身林泉。
时拈寸草幻墨汁，惨淡咫尺生风烟。
尤工画牛古绝比，不特形似真神全。
平生知己一攻愧，惜墨如命诗犹传。
至今鄞人怀片纸，如护圭璧珠玑然。
陈生少壮曾入室，妙处已觉墙及肩。
岸痕树影仿佛地，云阴雨气冥蒙天。
寒禽立背渡浅水，野葑没足行淤田。
砺角思斗力居尾，倚木揩痒势拥前。
或沿草径逐群去，或傍茅檐抱犊眠。
如何尽得此态度，前身想住桃林边。
世人贵耳不贵目，呜呼此画空尔妍。
我方求之不论钱，卷收更阅三十年。
欲寻此老不可得，摩挲陈迹方争怜。
【诗句】
老陈画牛，他的作品以牛最为擅长，他的画技精湛绝伦。
他曾经在寺庙里学习过绘画技巧，后来回到了家乡。
他的画作充满了禅意和意境，让人感到宁静而深沉。
他经常在画中描绘出牛的形象，展现出牛的优美姿态和独特魅力。
他的画作不仅形似真神全，而且还具有独特的艺术风格和表现手法。
他的作品深受人们的喜爱和赞誉，被誉为是画牛的高手之一。
【译文】
老陈画牛
老人放弃世俗生活，逃到寺庙中，心中只有丘壑和林泉。
时常拈起一片草叶，在墨汁中幻化出生动的画面，咫尺之间仿佛有了风烟。
尤其擅长画牛，其作品与古代名家相比毫不逊色，形神兼备，堪称一绝。
平生所遇知己之人，常因画牛而感到惭愧，惜墨如命，诗作传世。
如今鄞人怀念他的画作，如同珍视圭璧珍珠，守护着那份美好。
陈生年轻时也曾入寺学艺，技艺已达到难以企及的高度，墙垣之隔也难挡其锋芒。
画面上山峦树影若隐若现，云雾交织成一幅朦胧的画卷。
寒禽站在浅水边背对着阳光，野草丛生覆盖着泥土，显得荒芜。
砺角处想象着斗力的场景，倚木之处则显露出痒处，势态威猛。
有时沿着小径追逐群鸟，有时傍着茅檐抱着牛犊安眠。
如何能完全领会此画之精髓？前身或许早已栖息于桃林之旁。
世人只看重耳朵听来的声音，却忽略了眼睛看到的美景。
我正寻找这幅画时，不论金钱还是时间都不在乎，只愿卷轴收起，继续翻阅三十年。
想寻觅这位大师却难以得见，只能摩挲陈迹，心生怜惜。