□望□□洞，北□刻划兼无双。怪□□奇□，□□□□□。
虬龙□□脊，彪兕怒翀羾。□□作澒洞，哀湍泻春撞。
磨崖名相踵，快意言多哤。赏心或自得，有力谁扛。
想当秋水至，万壑争淙淙。仙圣会缥缈，松竹导旌幢。
只今岩岫间，仿佛馀舌杠。岂无避世翁，台背霜眉庞。
□许寻子真，不辞拜老庞。华发去乡国，炎荒寄逢窗。
偶著两□历，端令寸心降。危守跂鸟翼，旅食空酒缸。
归鸦识故栖，野烧明枯桩。送客雨霖霏，催□鼓逢逢。
推枕耿不寐，取火续寒缸。哦诗杂蛮语，嘲哳愧新腔。
【译文】
建炎四年正月二十五日过南山
仰望□望洞，北□刻划兼无双。怪□□奇□，□□□□□。
虬龙□□脊，彪兕怒翀羾。□□作澒洞，哀湍泻春撞。
磨崖名相踵，快意言多哤。赏心或自得，有力谁扛。
想当秋水至，万壑争淙淙。仙圣会缥缈，松竹导旌幢。
只今岩岫间，仿佛馀舌杠。岂无避世翁，台背霜眉庞。
□许寻子真，不辞拜老庞。华发去乡国，炎荒寄逢窗。
偶著两□历，端令寸心降。危守跂鸟翼，旅食空酒缸。
归鸦识故栖，野烧明枯桩。送客雨霖霏，催□鼓逢逢。
推枕耿不寐，取火续寒缸。哦诗杂蛮语，嘲哳愧新腔。
【赏析】
《过南山》是一首纪游诗，写于宋高宗建炎四年（公元1129年）春。诗的开头两句“□望□□洞，北□刻划兼无双”，就描绘了诗人登山远眺的开阔视野和对自然景观的热爱。接着又以“怪□□奇□，□□□□□”来进一步赞美山势奇特，峰峦叠嶂的自然风貌。
第三、四句写山中景色，“虬龙□□脊，彪兕怒翀羾”，形象生动地描绘出了山中雄浑磅礴的气势。而“□□作澒洞，哀湍泻春撞”则写出了山中清流潺潺，激荡出一阵阵如泣如诉的声音。
第五、六句则是写山中的人文环境，“磨崖名相踵，快意言多哤。赏心或自得，有力谁扛。”这里诗人通过对历代名人的追忆，表达了对历史的敬仰之情和对人生快意的追求。同时，也流露出一种无可奈何的心情。
诗人又以自己的角度来写山中的景象。“想当秋水至，万壑争淙淙。仙圣会缥缈，松竹导旌幢。”在这里，诗人把山水比作仙境，用“秋水”、“仙圣”、“松竹”等美好的意象来形容山中的风景，使读者仿佛置身于一个美丽的仙境之中。
最后两句则是写诗人在山中的感受以及他对未来的展望。“只今岩岫间，仿佛馀舌杠。岂无避世翁，台背霜眉庞。”诗人通过对岩岫间的想象，表达了对隐居山林生活的向往。同时，也借古说今，暗示了自己对现实的不满和对未来的期望。
整首诗语言简练，意境深远，通过细腻的描绘和深刻的表达，展现了作者对自然的热爱和对人生的思考。