千年老桂影婆娑,一半银蟾挂碧萝。
大抵人间天上事,团圆时少缺时多。
【注释】
题月岩:指写在岩石上的诗。桂影婆娑:桂花的影子摇曳多姿。银蟾(yuè):月亮,这里比喻月亮。碧萝:青翠的藤萝。天上事:天宫里的事。团圆:圆满。缺:缺损。
【译文】
千年老桂树的影子随风轻摇,一半挂在明月上半空,另一半则垂挂于碧绿的藤萝之间。
大抵人间天上的事情,大多都是团圆的时候少而缺的时候多。
【赏析】
“千年老桂影婆娑”,是说桂花树已经千年,它的影子随风轻轻摇摆,好像在诉说着岁月的沧桑,又似乎在述说着自己的悠长历史。桂花树是秋天的象征,也是爱情的象征,它见证了无数的离别与重逢。在这里,诗人用“婆娑”这个词来形容老桂花的影子,既形象地描绘了桂花树的姿态,也巧妙地表达了自己的情感。
“一半银蟾挂碧萝”,是说月亮的一半挂在碧绿的藤萝之上。这里的“银蟾”指的是月亮,而“碧萝”则是形容藤萝的颜色。这句诗通过对比的方式,展现了大自然的美丽和神奇。同时,它也暗示了诗人对于美好事物的珍惜和向往。
“大抵人间天上事,团圆时少缺时多”,是说大抵人间天上的事情,大多都是团圆的时候少而缺的时候多。这句话表达了诗人对生活的感慨和思考。在他看来,人生就像是一场戏,有欢笑也有泪水,有相聚也有别离,有圆满也有残缺。然而,正是这些不同的经历,才构成了人生的丰富多彩。所以,我们应该珍惜每一刻的美好,勇敢面对生活中的挑战和困难,追求属于自己的幸福和成功。