渐入云霄径，清气逼人寒。
欲学长生诀，先过此重坛。
无屋堪伫足，有地可藏丹。
遥瞻深锁处，时见绕飞鸾。
【解析】
此题考查诗歌的鉴赏能力，注意通读全诗，理解诗意，体会诗歌所表达的作者的思想感情，并结合诗句体会诗歌的表现手法。“敬和九锁步虚词”意思是：我恭敬地作一首《九锁步虚词》，以表我对道的虔诚。这首诗是诗人为了向道友表示敬意而创作的，表达了诗人对道家修炼长生不老之术的向往之情。
【答案】
译文：
渐入云霄路，清气逼人寒。
欲学长生诀，先过此重坛。
无屋堪伫足，有地可藏丹。
遥瞻深锁处，时见绕飞鸾。
赏析：
首句“渐入云霄径”，写自己进入道教炼丹修道的仙境之路。“径”，指小道，小路。诗人在仙路上行走，感到越走越高，仿佛直入云霄。这一句描写了诗人进入道教炼丹修道仙境之路。诗人由山间小径步入仙境，一路所见景色都与道教有关；“渐入云霄径”一句既点出自己已进入仙境，又为下文写炼丹、修道作了铺垫。次句“清气逼人寒。”写诗人进入仙境之后，看到的景象。诗人在仙境中行走，感到冷气逼人，说明仙境中的寒冷异常。这里用“清气”二字写出了仙境的清凉、幽静，用“寒”字写出了仙境的清寒，表现了作者对仙境的喜爱之情。“冷”字是炼丹修道的必备条件，只有炼制到一定的火候，才能炼出“金丹”来。
第三句“欲学长生诀，须过此重坛。”“重坛”，即重阁，指道教中炼丹修道的场所。这里指炼丹修道的地方。炼丹修道需要具备一定的条件，如要有炉鼎、药石等工具，还要有炼丹的方法和经验等。因此，作者想学习炼丹修道的方法，必须通过这些重坛。这里的“须”是“必须”、“必需”的意思，表明作者想炼丹修道的决心之大。第四句“无屋堪伫足”，“无屋”指没有房屋可以停留的地方。“堪”，可以，能够。“伫足”，停息脚步。这里指没有地方可以停下来休息。这句诗的意思是：没有房子可以停下脚步歇脚，有了土地才可以把丹田埋住。“堪”，这里是“能”的意思，“堪”是古代汉语中表示许可或允许的词，在这里表示允许。“无屋堪伫足”一句既交代了自己没有房子可以停留，又暗示了自己没有房子可以休息，表现出作者对道家修炼长生不死之术的渴望之情。第五句“有地可藏丹。”“有地”指有土地可以用来藏放炼制出来的丹药。“可”，可以，能够。“藏丹”，指的是炼制好丹药后，要将它藏在土地中，以便日后取出来服用。这里用“可”字，表明作者认为有土地可以用来藏放炼制出来的丹药是完全可行的。第六句“遥瞻深锁处，时见绕飞鸾。”这是说：远远望去，那被深深封闭着的地方，时常能看到飞翔的鸾鸟绕着它飞。“深锁处”，指深藏着炼丹修道的秘密的地方。“时见绕飞鸾”，指常常可以看到有鸾鸟围绕着这个地方飞翔。这两句诗描绘了一幅炼丹修道的场景：炼丹修道的人，在深山之中隐居，专心致志地炼制丹药；炼丹修道的人，经常可以看到鸾鸟在空中翱翔。这样的景象，不仅烘托了作者炼丹修道时的清心寡欲、远离尘嚣的境界，还增添了神秘的气氛，使诗歌更加引人入胜。