寺古傍郊坰,门无车马声。
我来闻众妙,人少到师清。
锦水金波静,银蟾一指明。
幽琴徐发响,真不负台名。
这首诗的译文是:“寺庙古老靠近郊野,没有车马的声音。我来聆听众妙,人少到师清。锦水金波宁静,银蟾一指明。幽琴徐发响,真不负台名。”
注释:
- 寺古傍郊坰:寺庙古老靠近郊野。
- 门无车马声:寺庙的门没有车马的声音。
- 我来闻众妙:我来聆听众妙。
- 人少到师清:人少到师清。
- 锦水金波静:锦水金波宁静。
- 银蟾一指明:银蟾一指明。
- 幽琴徐发响:幽琴徐发响。
- 真不负台名:真的不辜负台名。
赏析:
这首诗是一首赠诗,诗人在诗中描述了自己在寺庙中的所见所感。首句“寺庙古老靠近郊野”,诗人描绘了寺庙的古朴和远离喧嚣的环境;接着“门无车马声”进一步强调了寺庙的清静氛围。接下来,诗人表达了自己对寺庙的喜爱之情:“我来聆听众妙,人少到师清。”这里,诗人用“众妙”和“师清”两个词语,表达了他对寺庙内音乐、禅意等元素的欣赏。最后,诗人用“锦水金波静”和“银蟾一指明”来形容寺庙周围的景象,以及通过“幽琴徐发响”来表达对寺庙内琴音的感受。整首诗充满了对大自然和佛教文化的赞美,同时也表达了诗人对生活的热爱和对心灵的追求。