帝念先生素所亲,殊恩终不顾丝纶。
图勋耻预凌烟像,辞贵甘为掷钓人。
云水孤高教适意,俗风奔竞使还淳。
如今丘壑无遗士,天子思贤号圣神。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和分析能力。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上,根据各个局部的含义来分析整个诗歌的意思。首先读懂诗句意思,然后结合题目要求和提示作答。此题注意理解“帝念先生素所亲”、“图勋耻预凌烟像”等语句。
【答案】
过子陵故祠。①过:经过,拜访。②子陵:指东汉初年的隐士严子陵(子陵为严光的字),这里代指陶渊明。③故祠:旧时为纪念某位人物而建立的祠堂。
译文:皇帝想到你平素就很关心,所以特别恩宠始终不顾。图功勋,耻于与当朝权贵同列;辞富贵,甘心做归隐钓鱼的人。云水高远清雅自适,俗风奔竞使人归于淳朴。如今天下贤才都隐居山林了,天子思念贤人号之圣神。
注释:
①过:拜访。②子陵:指东汉初年隐士严子陵,这里代指陶渊明。③故祠:旧时为纪念某人而建立的祠堂。
赏析:
全诗以“过”字领起,写诗人到陶渊明故居凭吊的情景。首联“帝念先生素所亲”,写皇帝念及陶潜平素就非常亲近他。“殊恩终不顾丝纶”是说,皇帝的这份特殊恩宠,终究是不顾及朝廷的诏命、文告的。这是说皇帝对陶潜并不看重其官职地位,而是看重他的人品。颔联两句用典,“凌烟”是唐太宗李世民为褒奖功臣而建的画像阁,“掷钓”是晋代严光拒绝光武的礼聘而归隐富春山泽的故事。颈联两句写陶渊明淡泊名利,不慕荣利。“云水孤高教适意”,陶渊明虽身处云水之间,但心境高洁,不为尘世所累,自得其乐。“俗风奔竞使还淳”,陶渊明厌恶世俗的追逐竞逐,追求淳朴的风气。尾联两句写当今天下已经没有隐士了,而天子思念贤人,称道贤者圣神。