山川灵秀降丰穰,十里油云泽我疆。
为叩明神虞岁旱,故飘甘泽助春阳。
征人共解江头缆,游女争夸陌上桑。
令尹爱民形喜色,作诗先已报丰祥。

这首诗是作者在钱顗喜雨之后,即兴所作的次韵之作。下面是对这首诗逐句的翻译和注释:

诗句解释:

  1. 山川灵秀降丰穰:这句话的意思是说,因为山川的灵秀,所以降下了丰收和丰盛的雨水。这里的“山川”指的是自然界的山川河流,而“灵秀”则形容这些山川河流具有神奇和美丽之处。通过这句话,诗人表达了对大自然的赞美和敬畏之情。
  2. 十里油云泽我疆:这里用“油云”来形容远处的天空,给人一种朦胧、神秘的感觉。同时,“泽”表示滋润、滋养的意思。整句话的意思是说,远处的天空仿佛被一层厚厚的油云所包围,为大地带来了滋润和滋养。
  3. 为叩明神虞岁旱:这里“叩明神”指的是向神明祈求,希望神明能够保佑。而“虞岁旱”则表示担心一年会干旱无雨。整句话的意思是说,为了应对可能出现的干旱天气,诗人向神明祈求保佑,希望神明能够及时降下甘霖来滋润大地。
  4. 故飘甘泽助春阳:这里的“故飘”可以理解为特意、特地之意。而“甘泽”则是指甜美的雨水。整句话的意思是说,因为特意飘洒下甘美的雨水来帮助春天的生长,因此大地得以滋润,万物得以生长。
  5. 征人共解江头缆:这句诗的意思是说,征人在江边解开了缆绳准备出发。这里的“征人”指的是出征的士兵或商人等外出的人。而“江头缆”则是指江边的缆绳。整句话可能是描写他们即将离开的场景,或者是表达对远征者的敬意和祝福。
  6. 游女争夸陌上桑:这句诗的意思是说,游子们在路旁争相夸耀自己的家乡。这里的“游女”指的是在外游玩的女子。而“陌上桑”则是指乡村的道路旁的桑树。整句话可能是在表达一种思乡之情,也可能是在展示乡村的美丽风光。
  7. 令尹爱民形喜色:这句诗的意思是说,当官的官员爱护人民,面露喜悦之情。这里的“令尹”指的是古代的一种官职,相当于今天的宰相或国务大臣。而“爱民”则是指关心百姓。整句话可能是在赞美官员们关心百姓、爱护人民的高尚品质。
  8. 作诗先已报丰祥:这句诗的意思是说,诗人在写作时就已经知道国家将有丰收的吉祥之事。这里的“丰祥”指的是丰收和吉祥的意思。整句话可能是在表达诗人对于国家繁荣昌盛的美好祝愿。

赏析:

这首诗是一首描绘自然景象和人文景观的诗歌。通过对山川、天空、田野等自然元素的描述,诗人表达了自己对大自然的热爱和对生活的感悟。同时,诗人也通过描绘人们的生活场景和情感状态,展现了社会风貌和文化风情。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。