吴越江分两郡斋,涛音朝夕听风雷。
且陪故友闲赓唱,未遂先庐归去来。
时节丰登饶鼓吹,湖山清旷见楼台。
中秋明月期公共,万里烟氛彻晓开。

这首诗是诗人在吴越(今江苏、浙江一带)任郡守期间,应前人的邀请,与杭、越二守共同唱和而作。下面是逐句的释义及赏析:

第1首

诗句: 涛音朝夕听风雷
译文: 我早晚都听到江涛的声音,如同听到风雷般震撼。
注释: “涛音”指波涛的声音,“朝夕”表示日夜,“风雷”比喻声势浩大。
赏析: 此句展现了诗人身处山水之间,自然之声与他的心灵共鸣,表达了对自然力量的敬畏和赞美。

第2首

诗句: 且陪故友闲赓唱
译文: 暂且陪伴老朋友一同吟诵诗歌。
注释: “闲赓唱”意味着轻松地吟唱或歌唱。
赏析: 诗中流露出与友人相聚时的惬意与欢乐,同时也反映了文人雅士之间的交往情趣。

第3首

诗句: 未遂先庐归去来
译文: 未能如愿以偿先回故乡。
注释: “未遂”表示不能实现,“先庐”指回到自己的居所或家乡。
赏析: 通过这句话表达了诗人对于故乡的思念以及无法立即回归的遗憾。

第4首

诗句: 时节丰登饶鼓吹
译文: 时值丰收的季节,人们享受着音乐的愉悦。
注释: “鼓吹”通常指乐器演奏,这里特指节庆时的音乐。
赏析: 描述了节日里人们欢聚一堂,享受音乐的美好时刻。

第5首

诗句: 湖山清旷见楼台
译文: 湖光山色清新旷达,可以看到远处的楼台。
注释: “楼台”泛指高耸的建筑,这里可能指的是亭台楼阁。
赏析: 这句描绘了一幅宁静优美的山水画面,体现了诗人对自然美景的赞赏之情。

第6首

诗句: 中秋明月期公共
译文: 中秋节那天我们共赏明月。
注释: “中秋”指的是农历八月十五日的月亮最圆最明亮之时,常用于表达团圆和团聚之意。
赏析: 诗中传达了诗人与朋友共度佳节的欢乐情感,同时也暗示了诗人对传统节日的重视。

第7首

诗句: 万里烟氛彻晓开
译文: 长路漫漫,烟雾缭绕直到破晓时分才消散。
注释: “烟氛”指烟云雾霭,“彻晓”表示到天亮。
赏析: 通过这一景象描写,诗人表现了旅途的遥远与艰辛,同时也表达了对未知旅程的期待和勇气。

总评:

此诗通过七言律诗的形式,展现了诗人与友人间的友谊,以及对家乡、自然的热爱。整首诗意境优美,情感真挚,体现了作者对和谐生活的追求以及对传统文化的尊重。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。