圣旦求贤野不遗,如公诸子定逢时。
默期苑里留丹桂,喜向门前获紫芝。
香已与兰盈一室,饵当同术有三枝。
昔年书牖曾呈瑞,报为登科众所知。
诗句释义及赏析:
首句:圣旦求贤野不遗,如公诸子定逢时。
- 解释:在圣日(即圣节)寻求贤才,不遗漏任何角落,就如同您的儿子们一定能够遇到合适的时机和机会。
- 翻译:在这个神圣的节日里,我们寻找贤能的人,不会错过任何一个角落。
- 注释:圣旦通常指重要的节日,这里特指科举考试等重要时刻。“圣旦求贤”意指在重要的时刻寻找贤才。“野不遗”表示没有遗漏任何地方。“如公诸子定逢时”比喻您的儿子们将会遇到合适的时机和机会。
次句:默期苑里留丹桂,喜向门前获紫芝。
- 解释:默默地期待着在花园中留下桂花的香气,喜悦地发现在家门口得到了珍贵的灵芝。
- 翻译:静静地期待在花园中留下芬芳,喜悦地发现在门口得到了珍贵的灵芝。
- 注释:丹桂和紫芝都是中国传统文化中常用的象征吉祥的植物。丹桂代表着富贵和吉祥,而紫芝则象征着长寿和健康。这里的“留丹桂”意味着留下了美好的祝愿和记忆,“获紫芝”则意味着获得了珍贵的灵芝,寓意着吉祥和健康。
三句:香已与兰盈一室,饵当同术有三枝。
- 解释:芳香与兰花一起充满整个房间,药饵有类似技术的三种草药。
- 翻译:芳香已经充满了整个房间,药饵有类似技术的三种草药。
- 注释:这里通过对比“香”与“兰”来形象地描述药饵的香气四溢,与兰花相映成趣。“盈一室”表示香气充满了整个房间,“饵当同术有三枝”则是指药饵有类似技术,可以制作出三种不同的草药。这里的“术”指的是草药的制作方法或技术。
结句:昔年书牖曾呈瑞,报为登科众所知。
- 解释:去年书窗所展示的祥瑞之物,如今被用来报恩,成为众多人知晓之事。
- 翻译:去年书写窗户展示的吉祥物,如今被用来报恩,成为众多人知晓之事。
- 注释:这里回忆了过去的情景,曾经有人通过书写窗户展示吉祥物来祈求好运,如今这些吉祥物被用来报恩,成为了人们关注的焦点。“登科”指的是参加科举考试并成功录取。“众所知”表示很多人都知道了这件事情。
总结:
这首诗通过细腻的笔触描绘了一个充满诗意的场景,既有对自然美景的赞美,也有对人生哲理的思考。整首诗语言优美,意境深远,既展现了诗人对自然的热爱,也传达了对社会现实的关注。