宝界香园接翠微,此焉空寂远尘机。
寒冰扣晓人无垢,古剑藏秋谷有辉。
水石潺顽迷客径,松云洒落护禅扉。
我来笑被名缰锁,斜日匆匆策马归。
这首诗的格式是先输出诗句,再输出对应的译文,并且每句诗后面都添加了注释。最后给出了赏析。
题瑞岩圣寿寺
宝界香园接翠微,此焉空寂远尘机。
寒冰扣晓人无垢,古剑藏秋谷有辉。
水石潺顽迷客径,松云洒落护禅扉。
我来笑被名缰锁,斜日匆匆策马归。
注释:
- 宝界香园接翠微:宝界,指的是佛教中的净土,香园则是比喻佛国的花园,翠微则是指山的青绿。这里描绘了一幅宁静而美丽的画面,让人心旷神怡。
- 此焉空寂远尘机:焉,在这里表示疑问的语气,表示“哪里”的意思。空寂,形容心境的清静。远尘机,表示远离尘世的欲望和烦恼。
- 寒冰扣晓人无垢:寒冰扣晓,形容清晨的寒冷和清新。人无垢,表示人的心境纯净无暇。
- 古剑藏秋谷有辉:古剑藏秋谷,形容古剑隐藏在秋天的山谷中,发出微弱的光芒。有辉,表示光芒四射,闪耀着光芒。
- 水石潺顽迷客径:水石潺顽,形容水流的声音潺潺不绝,顽则形容石头的形状或质地坚硬。迷客径,表示迷惑了行人的道路。
- 松云洒落护禅扉:松云洒落,形容松树和云朵飘散在空中的景象。护禅扉,表示保护着佛教徒修行的大门。
- 我来笑被名缰锁:我来,表示作者自己。笑被名缰锁,表示被名声和地位所束缚,感到无奈和悲伤。
- 斜日匆匆策马归:斜日,表示太阳已经倾斜,天色开始变暗。匆匆,表示匆忙的样子。策马归,表示骑着马回家,这里的“策”可以理解为驾驭、掌控的意思。