晓光澄水月,秋影颤风幡。
宛是真如地,荷花获翠轩。
【注释】
麓山:指庐山。真身:即“真如”。
澄水:清澈的水面。
秋影:秋天的景致。
颤风幡:摇曳着的风旗。
宛是:仿佛、好似。
真如地:指佛性之地。
荷花获翠轩:用荷花来形容佛性的高洁,翠轩是佛家讲学之处。
【赏析】
《麓山十咏》是唐代文学家王勃创作的一组诗,共十首。此为第十首,题为“真身湖”,全诗如下:
晓光澄水月,秋影撼风幡。
宛似真如地,荷花获翠轩。
译文:
清晨时分,湖面波光粼粼,一轮明月倒映其中,仿佛水中有明月在晃动。湖面上秋风拂过,摇动着风幡,那风幡随风飘舞,宛如一幅美丽的画面。湖边的树木仿佛就是佛性之地,那些参天的大树犹如佛祖一般庄严。湖边的那些荷花,它们高耸入云,就像佛家讲学的地方,给人一种高洁的感觉。
赏析:
这首诗通过描绘湖光山色和湖中的景色,表达了诗人对自然的热爱和对佛性的向往。诗中以湖光为引子,通过对湖水中月影、风幡等景象的描绘,表现了湖面的宁静和美丽。接着,诗人又将目光投向了湖边的树木和荷花,通过对这些景物的描写,进一步展示了湖的静谧和佛性的高洁。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的洗涤。