岁事今无几，清霜苦见侵。
寒深落雁渚，风急捣衣砧。
翠縠纹秋水，斑绡缬雾林。
洞阳栖隐地，楼观白云深。
【注释】
（1）望洞阳：即望洞，指洞阳观，在今安徽省贵池市南。
（2）岁事：年景。今无几：今年已过半，时当早春。
（3）清霜苦见侵：秋霜冷冽，侵入肌肤。
（4）寒深落雁渚：雁是候鸟，每年春秋两季必至南岸的沙洲上栖息，故称雁渚。此句谓雁渚上的寒气已深，飞雁难避。
（5）风急捣衣砧：秋风凛冽，吹动衣服作响。
（6）翠縠纹秋水：波光粼粼的秋水，如翠绿的皱折纹。縠纹，绉纹。
（7）斑绡缬雾林：淡青色的轻纱，绣有花纹，如雾气笼罩树林。
（8）洞阳栖隐地：即洞阳观，为道教徒修炼之处，亦称“仙都”，在今安徽贵池市南。栖隐，隐居。
（9）楼观白云深：观中楼台高耸，云雾缭绕。
【译文】
今年春天已过大半，秋霜冷冽侵袭肌骨，雁渚上的寒气深重，秋天的风急促地吹动衣服作响，波光粼粼的秋水像翠绿色的绉纹，淡青色的轻纱上绣着花纹，如雾气笼罩树林，洞阳观是道教徒修炼之地，也称为“仙都”，楼台高耸入云，云雾缠绕其中。
【赏析】
这首诗是作者于乾元二年（759）春天在宣州（今属安徽）作的一首七绝，表达了诗人对家乡及亲人的深切思念之情。全诗以清新的语言描绘了宣城早春景色，抒发了诗人对家乡和亲人的怀念之情。
首联“岁事今无几，清霜苦见侵。”写诗人对家乡的思念。诗人用“岁事”二字，概括了时间的流逝、岁月的无情；以“无几”形容自己年华的易逝，暗示自己身在异乡，而家乡的亲人却年老体衰，令人担忧。“清霜苦见侵”一句，则通过“清霜”、“苦见”、“侵”等词语，生动形象地描绘了家乡早春时节的寒冷天气，表达了诗人对自己家乡的思念之情。
颔联“寒深落雁渚，风急捣衣砧。”继续写诗人对家乡的思念之情。诗人用“寒深”和“风急”两个词来形容家乡的天气，进一步表达了对家乡的思念之情。而“落雁渚”和“捣衣砧”这两个意象，则更加具体地描绘了家乡的景色，使得诗人对家乡的思念之情更加深刻。
颈联“翠縠纹秋水，斑绡缬雾林。”则是对景物的细致描绘。“翠縠纹秋水”，将秋水比喻为翠绿的绉纹，形象生动地描绘了秋水的波纹之美；而“斑绡缬雾林”则用淡青色的轻纱上绣有花纹来描绘树林之美丽，展现了一幅美丽的画卷。这两联通过对景物的描绘，表达了诗人对家乡的深深思念之情。
尾联“洞阳栖隐地，楼观白云深。”则是对诗人自身的感慨。“洞阳栖隐地”指的是诗人居住的地方，而“楼观白云深”则是表达诗人对家乡的思念之情。诗人在这里表达了自己对故乡的眷恋和向往之情，同时也透露出自己对官场的厌倦和逃避之意。
这首诗语言简练，意境深远，既体现了诗人对家乡和亲人的深深眷恋之情，又展示了诗人独特的艺术风格和创作才华。