苔染衡门绿有钱,不堪风月渐凄然。
蛩声乍出斜阳外,山色初来落木边。
扫叶偶窥栽菊地,卷帘因作捣衣篇。
故人南北新髭长,昨夜高怀雨滴蝉。
早秋言事
《早秋言事》是唐代大诗人白居易的一首诗作。此诗首联写景,次联写情,末联写人。全诗以“言”为题,表达了诗人对时世的不满与忧虑之情。
译文:
苔藓绿染了衡门的台阶,有钱的人多了起来,但秋风渐起,风月凄清。蟋蟀声突然从斜阳之外传来,山色初来,落叶满地。偶尔扫叶窥看菊花,卷帘写下捣衣的篇章。故人南北分居,新添白须,昨夜高怀,听到雨滴打在树蝉上的声音。
注释:
- 苔:青苔。
- 衡门:横木为门,用以遮风雨。
- 有钱:指富有。
- 不堪:无法忍受。
- 蛩(qióng)声:蟋蟀的叫声。蛩,即蟋蟀。
- 斜阳外:夕阳西下的地方。
- 山色:指山林的颜色。
- 落木边:落木的旁边或下面。
- 扫叶:扫除落叶。
- 栽菊地:种植菊花的地方。
- 卷帘:把窗户上的布帘卷起来。
- 捣衣篇:捣衣用的竹简。
- 新髭(zī):刚长出来的胡须。
赏析:
这首诗是作者晚年的作品,反映了他对时局和人民疾苦的担忧,表现了他关心国事、忧心民生的情怀。全诗以“言”字为核心,表达了作者对时世的不满与忧虑之情。