寒谢春才展，匆匆二月中。
算来晴几日，多是雨兼风。
烟草迷村碧，山桃夹竹红。
浮名能役我，策马几回东。
诗句释义与赏析：
- 寒谢春才展，匆匆二月中。
- 关键词: 寒谢、春才展、匆匆、二月
- 释义: 春天刚刚展开，但寒冷已经退去。春天的迅速到来和离去让人措手不及，仿佛是在一个短暂的二月里。
- 赏析: 此句通过“寒谢”与“春才展”形成鲜明对比，表现了春天的短暂与易逝，以及作者对春天快速变化的感受。
- 算来晴几日，多是雨兼风。
- 关键词: 晴几日、雨兼风
- 释义: 尽管天气晴朗的天数不多，大部分时间都是雨水和风相伴。
- 赏析: 这句诗描绘了作者观察天气后得出的结论：春天的天气多变，难以捉摸。
- 烟草迷村碧，山桃夹竹红。
- 关键词: 烟草、迷村碧、山桃、夹竹红
- 释义: 村庄被烟雾笼罩，显得朦胧而美丽；山上的桃花与竹林相映成趣，色彩斑斓。
- 赏析: 通过具体的形象描写展现了春天乡村的美丽景象，也反映了诗人对大自然的赞美之情。
- 浮名能役我，策马几回东。
- 关键词: 浮名、役我、策马、几回东
- 释义: 名利让我疲于奔命，我多次策马东行寻找心灵的宁静。
- 赏析: 此句反映了诗人对功名利禄的追求感到疲惫不堪，转而寻求心灵上的解脱和宁静。
完整译文及注释：
常山道中
寒谢春才展，匆匆二月中。
算来晴几日？多是雨兼风。
烟草迷村碧，山桃夹竹红。
浮名能役我，策马几回东。
译文：
春天刚展开就迅速进入二月，仔细一算，晴的日子并不多，大多数时间都是雨水和风交织。
烟雾缭绕让村庄变得朦胧而美丽，山上的桃花与竹林相衬，景色格外鲜艳。
追求功名让我疲于奔命，多次策马向东去寻找心灵的宁静。
赏析：
整首诗通过对春天自然景象的描述，以及对人生态度的思考，表达了作者对名利的淡泊以及对自然美的赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。