行尽枥林村,柴门闭夕曛。
自来松下坐,闲想壁间文。
守树猿偷果,窥山犬吠云。
多应寻鹤去,只隔暮溪濆。
诗句释义与赏析
- 行尽枥林村,柴门闭夕曛。
- 译文:我走过了树林深处的村庄,傍晚时分,柴门紧闭。
- 注释:枥林,指林木丛生之地。柴门,即用木头或树枝等搭建的门。夕曛,夕阳的余晖。
- 赏析:此句描绘了诗人在旅途中经过一个村庄的场景。通过“行尽”二字,表现出诗人对未知的探索和好奇心。而“柴门闭夕曛”则营造出一种宁静、神秘的氛围,让人联想到古人隐逸的生活态度。
- 自来松下坐,闲想壁间文。
- 译文:自从来到这里,我便坐在松下,悠闲地思考着墙上的文字。
- 注释:自来,意为“从此以后”。松下,指松树下,常用于比喻清静之处。闲想,即闲暇之余的思考。壁间文,指墙壁上的文字或壁画。
- 赏析:这句诗表达了诗人在自然之中寻找心灵的慰藉和灵感。通过“松下坐”和“闲想”,诗人展现了内心的平和与专注。而“墙间文”则暗示了诗人对古代文化的敬仰和思考。
- 守树猿偷果,窥山犬吠云。
- 译文:守护树木的猿猴偷偷摘取果实,窥探山峰的狗对着天空吠叫。
- 注释:守树,指守护树木。猿偷果,指猴子偷摘树上的果实。守山犬,指守护山林的狗。窥山,指从山上观察。吠云,指狗对着天空吠叫。
- 赏析:这句诗描绘了一幅生动的画面:猴子在树上偷吃果实,狗则在一旁警惕地观察四周。这些自然元素的组合,既展示了大自然的生机与活力,也反映了人类与自然之间的微妙关系。
- 多应寻鹤去,只隔暮溪濆。
- 译文:我想找一只鹤,但它只隔着傍晚时分的溪流。
- 注释:多应,推测的意思。寻鹤去,指的是寻找一只鹤。只隔暮溪濆,意指距离相隔不远。暮溪濆,指傍晚时分的小溪。
- 赏析:最后一句透露出诗人对于自然的向往和渴望。虽然现实与理想之间存在差距,但诗人并未因此放弃寻找。这种坚持和执着的态度,值得我们深思和学习。