两年只影潇湘去，料想尘埃白发侵。
久雨千山秋得意，西风一雁客关心。
或于梦里陪谈笑，每向人前问信音。
忆昔赓诗岩桂下，花开今日叹孤斟。
【译文】
两年只影潇湘去，料想尘埃白发侵。
久雨千山秋得意，西风一雁客关心。
或于梦里陪谈笑，每向人前问信音。
忆昔赓诗岩桂下，花开今日叹孤斟。
【注释】
怀亨父：怀念亨父（诗人）。亨父是作者的好友。
两年只影潇湘去，料想尘埃白发侵：两年时间过去了，只有自己的影子在潇湘（湖南）去了。想到自己的头发被尘埃染白。
久雨千山秋得意，西风一雁客关心：长时间下雨，山中的景色很美。秋天的西风吹着，一只南飞的大雁，让人感到客人的思乡之情。
或于梦里陪谈笑，每向人前问信音：有时在梦中和亨父交谈、嬉笑。每次在人前询问他的消息。
忆昔赓诗岩桂下，花开今日叹孤斟：回忆起过去在岩桂树下一起写诗的日子，现在却独自饮酒。
【赏析】
这首诗表达了对好友亨父的怀念之情。诗人通过描绘潇湘的风景和秋天的天气，表达了自己的孤独和思念之情。同时，诗人也表达了对亨父的思念之情，以及他在人前询问消息的焦虑。整首诗感情真挚，语言朴实，表达了诗人对朋友的深厚情感以及自己孤独的心情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。