树暗常疑夜,山多易得云。
撞钟最深处,岭外不曾闻。
【解析】
本题考查学生名句的积累和赏析。名句默写要注意字形,而字形与字义分不开,学生应借助字义来识记字形。注意重点字的写法。如“树暗常疑夜”“岭外不曾闻”等词造字特点要引起注意。
【答案】
译文:树林阴暗时常常怀疑是夜晚,山上树木多,容易得到云彩。钟声在山寺最深的地方响彻云霄,从山
岭南边没有听到过。
赏析:这首诗以简洁的语言写出了寺庙的静寂。前二句描绘出深林中幽静、清冷、昏暗的景象,给人以宁静之感;后二句则写出钟声悠扬远播的情景,表现了诗人对寺庙深深的赞叹之情。