人与春俱老,花因雨易残。
天涯云万里,肠断倚栏干。
【注释】
人与:同“您”,指你我。春:春天,这里泛指美好的时光。俱:都。花:指花枝。因:因为。雨:雨点。易残:容易凋零。天涯:比喻遥远的境界。万里:一万多里(指远离家乡的异乡)。肠断:形容内心极度痛苦。倚栏干:靠在栏杆上,表示思念远方的人。
【赏析】
此诗是一首抒写离情别绪的七绝,全诗抒发了作者对远在他乡亲人的无限思念之情。首句写春光易逝、人老花残之悲,次句写思亲念远之情,结句则写独倚栏杆以寄托自己的哀思。此诗语言平实,却极见炼意之工。