披荆踏石访山友，野鸟惊人闹枯柳。
牧童为我通姓名，一笑相迎鹤发叟。
结茅倚岩屋数间，尘埃辟易不用帚。
竹厨贮书罗四五，土壁黏碑分左右。
山中新醅未堪压，携手邀我沽村酒。
床前尚有著残棋，忘记四围关户牖。
日斜扶醉同归来，但见黑白子纷纠。
猕猴树上周章走，莫是此曹来动否。
诗句解析与赏析：
- 披荆踏石访山友：
- 披荆踏石：形容爬山时不顾障碍，努力前行。
- 访山友：访问朋友，可能意味着诗人正在寻找或拜访一位隐居山林的朋友。
- 野鸟惊人闹枯柳：
- 野鸟：指自由自在的鸟儿。
- 惊：使…惊讶。
- 枯柳：形容柳树枯萎。
- 闹：此处可能表示鸟儿叫声喧闹。
- 牧童为我通姓名，一笑相迎鹤发叟：
- 牧童：放牧的人。
- 通姓名：告知名字。
- 鹤发叟：白发的老人，通常用来尊称年长者。
- 一笑相迎：以微笑迎接。
- 鹤发：白色的头发，这里用来形容老人。
- 结茅倚岩屋数间，尘埃辟易不用帚：
- 结茅：搭建简陋的住所。
- 倚岩：依傍着岩石。
- 尘：这里的“尘”可能是指灰尘。
- 辟易：避开，这里指不需要扫除。
- 竹厨贮书罗四五，土壁黏碑分左右：
- 竹厨：用竹子做的厨房。
- 贮书：存放书籍。
- 罗：罗列，这里指陈列。
- 土壁：墙壁是土的。
- 黏碑：粘在墙上的碑文。
- 分左右：分别放在墙的两边。
- 山中新醅未堪压，携手邀我沽村酒：
- 新醅：刚酿的新酒。
- 压：这里指压制，引申为品尝。
- 邀我：邀请我。
- 沽：卖，这里指买。
- 村酒：乡村自酿的酒。
- 床前尚有著残棋，忘记四围关户牖：
- 残棋：未完的棋局。
- 著：下棋。
- 关户牖：关闭门窗。
- 日斜扶醉同归来，但见黑白子纷纠：
- 日斜：太阳偏西。
- 扶醉：勉强清醒的样子。
- 归：回家。
- 纷纠：混乱不清。
- 猕猴树上周章走，莫是此曹来动否：
- 猕猴：一种猴子。
- 周章走：形容猴子在树上来回跳跃。
- 莫是此曹：或许就是这些动物。
- 动否：是否动了？这里的“动否”可能是对前面描述的重复，也可能是询问这些动物是否真的动了。
总结与译文：
这首诗通过生动的自然描绘和人物描写，展现了诗人在山中探访友人的情景。从与牧童的简单交流到夜晚与友人共饮的愉快，再到观察野生生物的活动，诗人展现了一种与自然和谐相处的生活态度。整体上，诗风清新自然，语言朴实无华，充满了对生活的热爱和对自然的敬畏。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。