两腋乘西风,送我上高岑。
竹根一泉通,石径万木森。
中有隐者居,败屋莓苔侵。
山空人不见,云满挂壁琴。
两鹤出候我,逢迎啄衣衿。
应酬久颇厌,走避不可寻。
谁伴山下去,明月升高林。

诗句: 两腋乘西风,送我上高岑。

译文: 两肩夹着西风吹着我,把我送到高山之上。

注释: 两腋:肩膀。乘:夹持。西风:秋风。高岑(cén):指高山。

赏析: 此句描写了诗人被秋风卷起,仿佛要飞升到高山之巅的场景,表达了诗人对大自然的敬畏和向往。

诗句: 竹根一泉通,石径万木森。
译文: 竹子根部有一条泉水相通,石头铺成的小路两旁长满了树木。
注释: 竹根:指竹根下的泉。通:相通。石径:石头铺成的道路。万木森:形容树木茂盛。
赏析: 此句描绘了一幅清新自然的画面,竹根下的泉水清澈见底,石径两旁的树木繁茂,给人一种宁静祥和的感觉。

诗句: 中有隐者居,败屋莓苔侵。
译文: 那里住着一位隐士,他的屋子破败不堪,上面爬满了青苔。
注释: 中有:里面。隐者居:隐士居住的地方。败屋:破旧的房子。莓苔:青苔。侵:爬。
赏析: 此句通过描绘隐士居住的环境和状况,反映了他对世俗生活的淡泊与超脱,以及对隐逸生活的向往。

诗句: 山空人不见,云满挂壁琴。
译文: 山间空旷无人烟,只见白云缭绕挂在墙上的古琴。
注释: 空:空旷。人不见:没有人影。云满:形容云雾弥漫。挂壁琴:挂在墙上的古琴。
赏析: 此句通过描绘山间空旷、云雾缭绕的景象,营造出一种幽静、神秘的氛围,同时也暗示了隐士的高洁品格。

诗句: 两鹤出候我,逢迎啄衣襟。
译文: 两只仙鹤出来迎接我,它们啄食着我衣服上的衣襟。
注释: 两鹤:指仙鹤。候我:出来迎接。逢迎:这里比喻仙鹤啄食的动作。衣襟:衣服的前襟。
赏析: 此句通过描绘仙鹤啄衣的情景,既表现了诗人与仙鹤之间的亲密关系,也体现了隐士生活的清雅与超脱。

诗句: 应酬久颇厌,走避不可寻。
译文: 应酬已经很长时间了,我非常厌烦,无法再继续寻找那个地方了。
注释: 应酬:应酬交往。颇:很。走避:躲避。不可寻:无法继续寻找。
赏析: 此句表达了诗人对某种社交场合或活动的厌倦和逃避,反映了他对现实生活的某些方面感到不满或无奈的情绪。

诗句: 谁伴山下去,明月升高林。
译文: 有谁陪伴着我一起下山去呢?明月照耀着树林显得更加明亮。
注释: 谁伴:有谁相伴。下:下山。月:月亮。林:树林。
赏析: 此句通过描绘月光下山林的美景,既营造了一种宁静、优美的氛围,也表达了诗人对自然美景的喜爱和向往。同时,也透露出他渴望与知己共赏美景的愿望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。