东风吹桃花，花光射春林。
相看各媚妩，艳冶摇人心。
憩蝶下新绿，游鱼上清浔。
百年一须臾，冥观契飞沉。
【解析】
这是一首乐府诗，是《相和歌辞》旧题。全诗八句，四韵。首句写桃花盛开的景色，二、三两句写桃花的娇媚，四、五两句写蝴蝶与游鱼在花下嬉戏，六句写鱼儿在清澈的溪水中自由自在地游泳，最后两句写时光的飞逝，诗人以观照自然景物来表达自己内心情感。
【答案】
译文：春风拂面，桃花盛开，花朵在阳光照射下光彩夺目，映照着春日里茂密的树林。你看那桃花，红得像霞光一样美丽动人
，又似美女妩媚娇艳，让人陶醉不已。一只彩蝶在桃花丛中歇息，一条游鱼在清澈的溪水中欢游。百年光阴犹如白驹过
隙，我们只能在这瞬间尽情欣赏大自然的美好风光。赏析：这首诗是写春天的美景。首句“东风吹桃李”，点明时令为早春二月。“桃
”指桃花，“李”指梨树。这两句是说春风一吹，桃李开放，灿烂如云霞。第三四句写桃花的美丽动人。“媚妩”形容女子美
丽可爱；也用来形容花儿娇艳美好的样子。这两句是说桃花艳丽，娇美迷人。“艳冶摇人心”意思是说鲜艳的色彩使人心醉
意痴。这两句是说桃花的艳丽色彩使人们眼花缭乱，心神不定。第五六句，写春天的景致。“憩”“游”都是休息的意思。这
两句意思是说蝴蝶在花间休息，小鱼在清澈的溪水中畅游。这里把自然界的景象和人的活动融为一体，生动地描绘了早春
时节生机勃勃、欣欣向荣的景象。“新绿”“清浔”是实写眼前之景，而第六句“冥观”，则又是虚写，诗人通过观察春光，体味到
时间的流逝，感叹岁月如梦，人生短促。结尾两句写诗人对时间飞逝的感慨。“契飞沉”的意思是说时间流逝得如此之快，好像人
只有诗人还停留在地面，感到惆怅和惋惜。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。