秋风泽国正鲈莼，归意长随陆海珍。
簿领穷年迷旧学，疮痍千里愧斯人。
袖中本是钓竿手，头上无非漉酒巾。
节物惊心劳梦寐，衢江西岸小梅春。
诗句释义：
- 秋风泽国正鲈莼，归意长随陆海珍。
- 秋风泽国：指的是秋天的风在洞庭湖一带吹拂，泽国即指湖南的湖区。
- 鲈莼：指洞庭湖出产的莼菜和鲈鱼。
- 归意长随陆海珍：表示作者想要回到故乡的心情，就像陆上的珍宝（例如金银）和海里的珍宝（如珍珠）一样珍贵。
- 簿领穷年迷旧学，疮痍千里愧斯人。
- 簿领：指官府的文书工作或者管理事务的任务。
- 穷年：整年、一年又一年。
- 旧学：指以前所学的知识或者学问。
- 疮痍：比喻战争或灾害造成的创伤。
- 斯人：此人，指代刘元举。
- 这句话表达了由于公务繁忙，使得自己无法专心研究过去的学问，同时也因为战争或灾害而感到惭愧，因为对方在艰难的环境中仍保持着对学问的追求。
- 袖中本是钓竿手，头上无非漉酒巾。
- 袖中：指诗人的衣袖里藏着什么。
- 钓竿手：暗示诗人过去有隐居钓鱼的习惯。
- 头上无非漉酒巾：表示诗人现在的生活状态，头上没有多余的装饰，只有一顶漉酒巾，说明生活节俭。
- 节物惊心劳梦寐，衢江西岸小梅春。
- 节物：节日或时令的物品。
- 惊心：内心感到惊讶或不安。
- 劳梦寐：因担忧或思念而失眠。
- 衢江：指湖南省长沙市的湘江。
- 小梅春：指春天里小梅花开放的景象，这里用来象征春天的到来。
译文：
秋风扫过的洞庭湖畔正是鲈鱼莼菜的季节，归乡的心思如同陆上珍贵的物品，海上的宝物一样珍贵。
忙碌的公务让我无法静下心来研究旧有的学问，对于战争和灾难带来的创伤我心怀愧疚。
我原本是一个喜欢钓鱼的人，如今头上只有一顶漉酒的毛巾，象征着我的简朴生活。
当节日来临，心中难免感到忧虑，夜不能寐，思绪万千。而湘江东岸的小梅已经悄然绽放，迎接着春天的到来。
赏析：
这首诗通过描绘诗人与朋友之间的书信往来，表达了他们对友情和生活的感悟。其中，“秋风”、“鲈莼”等自然元素与诗人的情感紧密相连，既表现了他们的归乡之情，也反映了他们在动荡时期的无奈与辛酸。同时，诗人以“小梅”作为春天的象征，寓意着希望和新生。整体而言，诗歌语言朴实，情感真挚，展现了一种淡泊明志、坚韧不拔的人生态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。