夫子冰玉质，未肯污膏粱。
坐此困州县，一饱犹皇皇。
怀才几时用，鬓发行老苍。
今世无伯乐，不识真乘黄。
【注释】
- 夫子：这里指向叔美，诗人的朋友。冰玉质：比喻人品高尚，如同冰与玉一样。
- 未肯：不肯接受。污：玷污，玷辱。膏粱：古代指富贵人家的膳食，也泛指美食。
- 坐此：由于。困州县：处境困难。
- 一饱：指生活上得到满足。犹皇皇：形容忧虑不安的样子。
- 怀才：有才能。
- 几时：什么时候。
- 鬓发：指年老。苍：灰白，此处指鬓发已白。
- 伯乐：古代传说中的良马，善于识别千里马。乘黄：传说中的神马，是周穆王所乘。
【译文】
你是一个品质高尚的人，却不肯接受富贵人家的馈赠；
你处在困境之中，但依然忧心忡忡，为衣食住行感到焦虑。
你有满腹才华，却无人赏识，就像一匹没有遇到好主人的千里马；
岁月流逝，你已经年过半百，头发已经变白，仍然得不到重用。
当今世上，像伯乐这样的识马人太少了，连真正的千里马也无法被发掘出来。
【赏析】
这是一首题赠诗，表达了作者对好友向叔美的关切和同情。全诗通过描写朋友的处境和遭遇，抒发了他对友情的珍视和对朋友的关心。
首联“夫子冰玉质，未肯污膏粱”，以冰玉比喻向叔美的高尚品格，表明他不愿意接受世俗的诱惑和玷污。颔联“坐此困州县，一饱犹皇皇”，写他身处困境，但仍忧心忡忡，为衣食住行感到焦虑。颈联“怀才几时用，鬓发行老苍”，感叹自己虽有才华但无人赏识，年华老去却得不到重用。尾联“今世无伯乐，不识真乘黄”，表达了对当代识人的眼光缺乏的担忧和遗憾。整首诗情感真挚，语言朴实，既赞美了朋友的高尚品质，又表达了对朋友的关心和祝愿，具有深刻的思想内涵和艺术价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。